länk švédština
článek, spojení, propojení
Význam länk význam
Co v švédštině znamená länk?
länk
Překlad länk překlad
Jak z švédštiny přeložit länk?
Příklady länk příklady
Jak se v švédštině používá länk?
Citáty z filmových titulků
Arthurs kedja har en svag länk.
To je absurdní nesmysl. - Není to absurdní, ani nesmysl. Je třeba jenom přetrhnout článek v Artušově řetězu.
Den blev min enda länk till själslig sundhet.
Ta jediná mě spojovala se zdravým rozumem.
Bara en länk saknas.
Mám dokumenty, potřebuji jen.
Kvinnan är vår länk till Fantomen.
Ta žena je jediným vodítkem k fantómovi.
Men Leamas visst aldrig. för det är en regel i underrättelsetekniken världen över. att varje länk i kedjan hålls så avskild som möjligt. i sin ovetskap om de andra.
V metodách zpravodajské práce na celém světě totiž platí pravidlo, že každý článek řetězu je udržován v nevědomosti o ostatních článcích.
Ja. Han är också ättling till Petrus, vår enda länk med Kristus.
Je také potomkem sv. Petra, našeho jediného pojítka s Kristem.
Min enda länk med omvärlden, är fem böcker som Luc Jardie skrev innan kriget.
Mým spojením se světem je pět knih, kterě Jardie napsal před válkou.
Nästa länk i kedjan.
Další článek v řetězu.
Lndividen är intressant bara som länk mellan det förflutna och framtiden med sina barn och barnbarn och det han tillför mänskligheten.
Jednotlivec je duležitý do míry jako tvurcí spojky mezi minulostí a budoucností jeho detí, vnoucat ci jeho prínos lidství.
Det verkar finnas en länk involverande våld och rädsla.
Zdá se, že je zde souvislost s násilím, se strachem.
Som del i Mays studier av detta djur, försöker vi på nytt finna en länk mellan erotisk stimulans och erektion.
V rámci Mayina studia tohoto tvora se znovu pokusíme nalézt vazbu mezi erotickou stimulací a erekcí.
Om Tarrant är skyldig behöver vi bara en länk mellan Tarrant och Drabble.
Je-li Tarrant vinen, potřebujeme jen přesvědčivou vazbu mezi ním a Drabblem.
Men det finns en saknad länk. Som gör mig lite nervös.
Ale tady nemůžu na něco přijít. a jsem z toho trochu nervózní.
Är det här en länk till Fristaden?
Tady odsuď se dostaeme do Svatyně, viď? Odsuď?