list švédština
švindlování, úskok, zchytralost
Význam list význam
Co v švédštině znamená list?
list
Překlad list překlad
Jak z švédštiny přeložit list?
list švédština » čeština
Příklady list příklady
Jak se v švédštině používá list?
Citáty z filmových titulků
De är fulla med gemen list.
Jsou to nádoby hříchu.
Vad är gemen list? Jag vet inte.
Co jsou to nádoby hříchu?
Hennes list börjar synas!
Ach, to jsou Ďáblova osidla.
En orealistisk handling, men typisk för den paranoides kortsynta list.
Tak krátkozraké chování je typické. pro paranoidního člověka.
Man hävdar att George Eastman uppsåtligt och med grymhet och list mördade. Sen försökte han gömma undan Alice Tripps kropp från rättvisan.
George Eastman je obviněn z toho, že vědomě se zlým úmyslem, krutě a promyšleně zavraždil Alici Trippovou a pak se pokusil svůj čin utajit.
Det krävs lite list, Animal. Jag har listat ut lite knep.
Mám fintu, Zvíře.
Använd list.
Využij své schopnosti.
Du använder vad som kallas kvinnlig list.
Zkoušíš na mě ženské triky.
Du besegrar Talos med list.
Přemůžeš ho jen důvtipem.
Vi bör använda vår list.
Měli bychom využít naší vynalézavost.
Här krävs list och styrka.
Tohle bude chtít rozum, ne svaly.
Du vill frossa i din list.
Chceš si libovat, jak jsi chytrej.
Men det är hans list och konster.
Ale to je jen lest a přetvářka.
Mjölnaren ska inte lyckas stjäla en enda skäppa vare sig med list eller våld.
Vsadím se, že nás mlynář neokrade ani o kilo zrní.
list čeština
Překlad list švédsky
Jak se švédsky řekne list?
list čeština » švédština
Příklady list švédsky v příkladech
Jak přeložit list do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Úmrtní list byl zaslán na matriku.
Inrikesministeriet fick attesten.
Bugle dostal úmrtní list s příčinou smrti od Dr. Plummera. To nám neřekl.
Warren Bugle glömde nämna dr Plummers dödsattest.
Ale podepsal jste úmrtní list.
Men ni skrev under dödsattesten.
Dr. Plummere, jak jsem zmínila, mysleli jsme, že jste podepsal Declanův úmrtní list.
Vi trodde som sagt att ni undertecknade Declans dödsattest.
A protože úmrtní list uvádí 10.35 jako dobu smrti, pak ho nemohl vyplnit Dr. Plummer, který byl u mě v kanceláři.
Enligt attesten dog han 10.35. Dr Plummer kan inte ha skrivit den.
Dr. Plummer podepsal Declanův úmrtní list.
Han skrev under Declans dödsattest.
A ten úmrtní list mu dala Janelle Peacocková.
Det var Janelle Peacocke som överlämnade dödsattesten.
Vezmeš jeden list.
Ta ett blad så här.
Dobrá, obraťme list a poslechněme si zbytek.
Låt höra resten.
Dostane průvodní list a peníze na cestu.
Han ska få sitt pass och reda mynt i pungen för sin resa.
Budete potřebovat povolávací rozkaz, registraci, klasifikační kartu, rodný list, řidičský průkaz státu New York, armádní propouštěcí doklady a kartu sociálního pojištění.
Du behöver det här: inkallelseorder, registrering, klassificeringskort födelseattest, körkort avskedsbevis från armén och flottan, samt socialförsäkringskort.
Proto si Johnny vzal pudr. Zfalšoval rodný list, aby mohl narukovat.
Det gick upp för mig att Johnny hade värvat sig under falskt namn.
Jsi jako list poletující ve větru. Od jedný škarpy ke druhý.
Som ett löv som inte kan hjälpa vart vinden för det.
Mám pro tebe list. Je od velvyslance, jenž byl do Anglie vyslán.
Ett brev.från sändebudet som skulle till England.