mír čeština
Překlad mír švédsky
Jak se švédsky řekne mír?
Příklady mír švédsky v příkladech
Jak přeložit mír do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejsem ani hoden takové velké důvěry, kterou jste ve mně vložili. Pokud bych nevykonal vše, co je v mých silách, abych zachránil mír pro Freedonii.
Jag vore inte värd ert förtroende, om jag inte gjorde allt för att bevara världsfreden i vårt land.
Je to tak. Ať si Yankeeové řeknou o mír.
Låt nordstatarna be om fred.
Vždycky je naděje, Helen. Naděje na mír.
Det finns hopp om fred, helen.
Ale i přes vítězství musíme čelit krutým zprávám o ztrátách, které jsou o to tragičtější, neboť mír je na dosah ruky.
Men aven i segerns stund har vi grymma nyheter att utharda. ForIuster som ar sarskilt tragiska eftersom freden.. nuarinomrackhaII.
Na závěr připomíná, že pro zbytek světa má v srdci jen mír.
Fulern säger att hans intentioner för världen endast är fred.
Vyhlašuji mír!
Nu råder fred.
Na závěr připomíná, že pro zbytek světa má v srdci jen mír.
Han påpekar att för resten av världen har han bara fred i sitt hjärta.
Vyhlašuji mír!
Jag förklarar fred!
Medaile za mír.
Fredsmedalj.
Říká, že dnes nebude mír, když se pokusíte natáhnout zpívající drát územím Ogalalů.
Han säger att freden är slut om ni för ledningen genom ogallalernas land.
Změní válku, změní i mír.
De kommer att ändra krig och de kommer att ändra fred.
Hned jsme se rozhodly, že i dalším osamělým, starým mužům. pomůžeme najít stejný mír, pokud to půjde.
Då bestämde vi att om vi kunde hjälpa andra ensamma herrar att få samma frid, så skulle vi göra det.
Láska k tobě mi přinesla mír.
Jag har funnit frid i min kärlek till dig.
Mír setkání, kvůli kterému jsme zde.
Frid över mötet som vi här har mötts för.