med švédština
s, se
Význam med význam
Co v švédštině znamená med?
med
med
med
Překlad med překlad
Jak z švédštiny přeložit med?
Příklady med příklady
Jak se v švédštině používá med?
Citáty z filmových titulků
Jag vill dela med mig av denna bok om Jesus Kristus.
Rád bych se s vámi podělit o tuto knihu o Ježíši Kristu.
Landet med gnomer!
Země trpaslíků a trollů!
Från och med nu, enligt regel numer 72 Är vi inte tillåtna att gå någonstans utan varandra.
Od této chvíle, podle článku 72, nesmíme nikam, aniž by jsme nebyli spolu!
Och här är några män med vapen gräver i våra resväskor.
Tady jsou někteří lidé se zbraněmi, kteří se nám hrabou v taškách!.. Drž hubu!
Förra veckan blev han tagen med att försöka våldta en bebis.
Tenhle čůrák Matumbu tady. minulý týden byl chycen, když se pokusil znásilnit dítě!
Kanske jag och Äldste Cunningham kunde prata med dig lite.
Hej, hej, ty jsi to. Víte třeba by mohl Cunningham nebo já s vámi mluvit?
Vad är så svårt med det?
Opravdu, co je na tom těžké?
Med rädslan att jag ska få cancer också.
Možná dostanu taky rakovinu.
Pojkar ska vara med flickor. Det är Herrens plan.
Chlapci musí být s holkama, to je Boží plán!
Sussa med ett glatt ansikte, Jag är vid din sida.
Sladce spi malý kamaráde, Já jsem s tebou!
Vad säger du om att börja med det lilla huset?
Co si myslíš vyzkoušet to tady, co?
Den mannen talade med Gud!
Tento mladík mluvil s Bohem!
Pratade med Gud?
Mluvil s Bohem?
Jag pratar med gud hela tiden!
To není lež! Neustále mluvím s Bohem!
med čeština
Překlad med švédsky
Jak se švédsky řekne med?
Příklady med švédsky v příkladech
Jak přeložit med do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Měsíc předtím za mnou přišel váš tchán. - soukromě a mazal mi med.
En månad innan kom er svärfar och krafsade på min dörr.
Až budu jíst med, tak si vzpomenu, jak jsme tady bláznili.
När jag äter honung ska jag tänka på den här dagen.
Co vkládá med do meduňky?
Känner ni dess hemlighet?
Ale jak můžeš ukrást med?
Men hur stjäl man honung?
Alláh nám dal lívance, a poskytne i med!
Har man pannkakor så löser det sig.
Med! Med! -.
Honung!
Med! Med! -.
Honung!
Ano,je-litoovšemdobrý med.
Om den är god.
Jsme všichni pilné včeličky, plné žihadel, a ve dne v noci vyrábíme med.
Vi är flitiga små bin, fulla av sting, skapar honung dag och natt.
Jejich černý med mi zacpal ústa a já vyřkl nečekaná slova.
Jag sa saker jag aldrig trodde jag skulle säga.
Ráno ti seženu citrón a med.
Jag skaffar citron och honung i morgon.
Jako včely na med, co, Bene?
Som bin till honung, va, Ben?
Komu mažeš med kolem pusy?
Vem försöker du smickra?
Její kůže byla bílá jako tvaroh, její oči zelené jako cedry z Libanonu, její rty byly jako tamaryšský med.
Vars hud var vit som ostmassa. Hennes ögon var gröna som Libanons cederträd. Hennes läppar var som tamarisk honung.