mjuk švédština

měkký

Význam mjuk význam

Co v švédštině znamená mjuk?

mjuk přídavné jméno

— som lätt kan deformeras, särskilt utan att förstöras ⋄ Tröjan kändes riktigt mjuk. ⋄ Hon uppskattade att få mjuka paket på julafton. — ''om person'' lugn, försiktig och behaglig

Překlad mjuk překlad

Jak z švédštiny přeložit mjuk?

mjuk švédština » čeština

měkký

Příklady mjuk příklady

Jak se v švédštině používá mjuk?

Citáty z filmových titulků

Lämnar man den för länge blir den mjuk och smular.

Když je tam moc dlouho, rozmočí se a upadne.

Mjuk, va?

Město je jeho.

Den är så mjuk.

Tak hebké.

Ingen varm, mjuk snabel att gosa in sig i.

Žádný milý, laskavý dotek by vás nehladil.

Det är vetebröd och mjuk gräddost.

Je to celozrnný chleba se sýrem.

Mjuk kudde vore för ditt vita huvud långt bättre än den franska torvan.

Měkký polštář pod vaši šedou hlavu lépe se hodí než lože válečné. Ne, pane.

Om jag finge välja, skulle jag sitta på en skön, mjuk stol. på Nationella Pressens klubb i Washington, D. C. med en kall bourbon och soda i ett högt glas.

Kdybych si mohl vybrat, seděl bych na pohodlné židličce. v Národním novinářském klubu ve Washingtonu. a v ruce velký studený bourbon se sodou. Cože?

Geiger är runt 40 medellängd småfet mjuk hela han, Charlie Chan-mustasch välklädd bär svart hatt låtsas ha kunskap om antikviteter men har ingen och hans vänstra öga är nog av glas.

Geiger je čerstvý čtyřicátník, středně vysoký, při těle, celý měkký, knírek jako Charlie Chan, dobře se obléká, nosí černý klobouk, předstírá, že se vyzná ve starožitnostech, a myslím, že levé oko má skleněné.

Du är trevlig och mjuk och ombytlig, och du kan göra vad du måste göra, eller vill göra med dig själv.

Jsi dobrá a měkká a pružná, a můžeš se sebou udělat všechno, co musíš nebo chceš udělat.

En är så fin. Blek, men mjuk som silke.

Jedny jsou opravdu pěkné, trochu vybledlé, ale jemné, jako hedvábí.

Det räcker inte att vara mjuk.

Nestací být jemná.

Inte för mjuk.

Ale ať je nepřesolíte.

Hon älskar mig för att jag är rar, ömsint, orolig och nervös. Och blyg och mjuk!

Miluje mě, protože jsem sladkej a jemnej a starostlivej a nervózní a plachej a hodnej!

Vi ska inte behöva ta i. Vi behöver en plats med mjuk jord.

Musí to být někde, kde je měkká zem.

Možná hledáte...