názor čeština

Překlad názor švédsky

Jak se švédsky řekne názor?

názor čeština » švédština

åsikt uppfattning mening omdöme övertygelse teori åskådning yttrande värdering tycke tanke synpunkt syn ståndpunkt ställning religion mentalitet idé hypotes folkopinion begrepp antagande allmän opinion; folkopinion allmän opinion

Příklady názor švédsky v příkladech

Jak přeložit názor do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

A já věřím, že v roce 1978 Bůh změnil svůj názor na černochy!

Och jag tror. att Gud 1978 ändrade uppfattning om svarta.

Požádala jsi mě a já ti to řekl, i když to změnilo tvůj názor na mě.

Du frågade och jag svarade ärligt. Trots att jag visste att det skulle förändra din syn på mig.

Tenhle nález je unikátní a já chtěl slyšet váš názor.

Detta fynd är unikt och jag ville ha er åsikt.

Nezměnil jsem názor, Westley.

Jag har inte ändrat mig, Westley.

Vidím, že sdílíte názor své matky na poušť.

Ni delar visst er mors tankar om öknen.

Čas mění názor i srdce.

Tiden ändrar både sinne och hjärta.

Doktore Wilmerdingu, váš názor?

Dr Wilmerding. Vad anser ni?

Doktore Wilmerdingu, váš názor?

Dr Wilmerding vad har ni för uppfattning?

Jsou skvěIá pojistka, kdybyste změniIi názor.

De är min försäkring.

Mohla bych se vás zeptat na váš profesionální názor?

Skulle jag kunna få ställa en yrkesmässig fråga?

Ne, chtěl jsem to tak, ale změnil jsem názor.

Ja. Nej. Jag har ändrat mej.

Ashley má jiný názor.

Det gör inte Ashley Wilkes.

Melanie ho nejde vyprovodit? Nezměnila názor?

Ska Melanie inte åka med till stationen?

Kdybys náhodou změnil názor, budu se zamykat.

Jag tänker låsa min dörr.

Možná hledáte...