nadto čeština
Překlad nadto švédsky
Jak se švédsky řekne nadto?
Příklady nadto švédsky v příkladech
Jak přeložit nadto do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nadto, pokud mi.
Dessutom, om ni.
A nadto jste tak krásná.
Och dessutom så vacker!
A nadto je u mě host jehož bych měl chránit, ne sám brát na nůž.
Sen är jag hans värd. Som borde stänga dörrn för mördare, ej föra dolken själv.
Nejsou-li všichni tito lidé zapleteni do zločinu, ptám se. proč mi všichni při vyšetřování vyprávěli hloupé a nadto zbytečné lži? Proč, proč?
Om ingen hår år inblandad i brottet varför har de då kommit med alla dessa dumma och onödiga lögner?
Nadto i dobrota a milosrdenství následovat mne budou.
Godhet och nåd skall följa mig genom hela livet.
Nadto i dobrota a milosrdenství následovati mne budou po všecky dny života mého, a přebývati budu v domě Hospodinově za dlouhé časy.
Din godhet och kärlek ska följa mig i hela mitt liv. Och jag ska alltid få bo i ditt hus.
Nadto, je už skoro hluchý, takže budu muset být i jeho uchem.
Dessutom är han så döv att jag får vara hans öra också.
Nadto i dobrota a milosrdenství následovati mne budou po všecky dny života mého. a přebývati budu v domě Hospodinově za dlouhé časy.
Godhet och lycka kommer att följa mig hela mitt liv. och jag får bo hos herren för alltid.
A nadto zůstanem vám zavázáni láskou a službou až na věky věků.
Och bliva er dessutom högst förbundna.. till evig vänskap och till återtjänst.
Nadto, velkým společnostem nebude dále dovoleno opouštět jejich nynější státy a přesouvat se do nejbohatších států jako je Kolorado.
Vidare, kommer storföretag inte längre att tillåtas överge sina nuvarande delstater och flytta till rikare, som Colorado.
Není nadto udělat dobrý dojem, že ano? - Bezva!
Trevligt när man gör ett bra intryck, eller hur?
Nadto moudrost má zůstávala při mně.
Min vishet förblev hos mig.
Nadto i dobrota a milosrdenství následovati mne budou po všechny dny života mého a přebývati budu v domě Hospodinově za dlouhé časy.
Godhet allena och nåd skola följa mig i alla mina livsdagar och jag skall åter få bo i Herrens hus, evinnerligen.
Užívej si to. Není nadto, když jsi mladá a zamilovaná.
Inget är bättre än ungdomens kärlek.