naléhavý čeština

Překlad naléhavý švédsky

Jak se švédsky řekne naléhavý?

brådskande angelägen akut

Jak přeložit naléhavý do švédštiny?

Možná dostali nějaký naléhavý úkol.

Kanske det hände nåt brådskande.

Také vznikl naléhavý důvod, proč ji vzít s sebou na druhou stranu, kdybyste si to rozmyslel.

B. Hon fick en viktig orsak att få följa med er, om ni hade ändrat er.

Přinesl jsem naléhavý vzkaz.

Jag har en rapport från amiralen.

Máš nějaký naléhavý ženský problém?

Vad vill du, lilla vän?

Marcello, ten hovor do Říma je naléhavý.

Samtalet från Rom.

Naléhavý případ.

Ärendet är brådskande.

Měl jsem naléhavý hovor. Revoluce v mé zemi.

Jag fick ett brådskande samtal. Det är revolution i mitt land.

MěI jsem naléhavý hovor. Revoluce v mé zemi.

Jag fick ett brådskande samtal. Det är revolution i mitt land.

Naléhavý telegram. Nepřítel prolomil linii blízko Coutance.

Ett viktigt meddelande - fienden har brutit igenom vid Coutance!

Čekám naléhavý hovor z Berlína, budu hned zpátky.

Jag väntar ett viktigt telefonsamtal från Berlin.

Naléhavý stav si žádá vaší přítomnost v laboratoři.

Arbetet går framåt. Problemets brådskande natur kräver din närvaro i laboratoriet.

Mám dnes naléhavý a důležitý úkol.

Jag har ett brådskande jobb åt dig.

Řekni, že profíci mají naléhavý případ.

Säg att proffsen har ett akutfall.

Naléhavý.

Brådskande.