nalézat čeština

Překlad nalézat švédsky

Jak se švédsky řekne nalézat?

utröna upptäcka uppdaga hitta finna

Jak přeložit nalézat do švédštiny?

Abyste se naučil nalézat skryté důvody a fakta.

Lära er att gräva fram dolda anledningar och fakta.

To je mé povolání, nalézat závady.

Madame, det är mitt jobb att hitta fel.

Kdo schovává, umí také nalézat.

De som gömmer kan hitta, säger jag.

Skutečný vůdce. S darem nalézat to nejlepší v ostatních.

Han var den borne ledaren och lockade fram människors bästa.

Milý deníčku. začínám nalézat svojí vlastní cestu.

Kära dagbok. Jag börjar hitta min väg.

Nevíš, v jaký posraný situaci jseš, musíš si nalézat nepřátele.

Vart du än hamnar ska du hitta en fiende.

Grissom mi volal z letiště. Na Farmě těl učí jak nalézat tělesné ostatky.

Grissom ringde från flygplatsen och sa att du behövde förstärkning.

Spirit se dostal vysoko do Columbia Hills a začal nalézat věci, které byly zcela jiné, než co jsme doposud viděli.

Spirit kom högt upp på Columbia hills och hittade helt annorlunda saker.

Yeah, chci odejít a nalézat se v lese se šlapko-stromy, ale nemyslím si, že je dobrý nápad říkat lidem, aby smilnili s ovocem.

Ja, jag vill gå ut och se mig själv i en skog av fnaskträd- men jag tror inte att det är bra idé att säga åt folk att begå otukt med frukten.

Odmítni a rychle se budeme nalézat vyloučeni z arény navždy.

Vägrar vi, så utesluts vi från arenan.

Naše práce agentů Skladiště je nalézat to, co by mohlo zničit svět.

Vårt jobb är att hitta vad som kan förstöra världen.

Něco v prostředí, lék se zdá nalézat uvnitř kolonie.

Eller något i miljön, så verkar botemedlet finnas i kolonin.

To mu umožnilo nalézat světlo, jedinečná výhoda pro organizmus, který sklízí sluneční světlo k tvorbě potravy.

Detta gjorde det möjligt att hitta ljuset, en överväldigande fördel för en organism som skördar solljus till att göra mat.

Řím ale připouští, že zrádci už v kostele nemají nalézat útočiště.

Men Rom menar att förrädare inte längre kan få asyl i kyrkan.