nalodit čeština
Překlad nalodit švédsky
Jak se švédsky řekne nalodit?
Příklady nalodit švédsky v příkladech
Jak přeložit nalodit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Za dva dny přišel rozkaz rozbít tábor a nalodit se.
Två dagar senare fick vi order om att gå ombord.
Všichni nalodit!
Alla går ombord!
Nikdo se vás nepokusí nalodit, ale přístav zůstane zablokovaný.
Vi kommer inte att äntra fartyget, men hamnen förblir blockerad.
Vracím se lodí do Seattlu. - Nevíte, kdy se můžu nalodit?
Jag ska ta båten till Seattle.
Plánují nalodit se na lodě kilikijských pirátů a vrátit se domů.
De går ombord på ciliciska piratskepp och seglar till sina hemtrakter.
Pomáhali jsme nalodit raněné vojáky, když přijel Roschmann štábním vozem a přikázal, aby se ranění zase vylodili.
Vi hjälpte ombord skadade soldater. när Roschmann kom i en bil. och gav order om att de skulle föras iland igen.
Jo, jsou v pořádku. Nalodit a prohledat.
Deras papper stämmer.
Nalodit a prohledat.
De har inget med sig.
Nalodit a prohledat!
Gå ombord och leta.
Vítr je příznivý, můžeme se nalodit.
Nu gynnar vinden oss; vi går ombord.
Ale profesore, na tu vulkánskou loď se máte nalodit až za dva dny.
Jag reser nu. -Vulcanerna kommer ju om två dagar.
Neměli by se nejprve nalodit ženy a děti, pane? Ano.
Borde inte kvinnor och barn gå ombord?
Neměli by se nejprve nalodit ženy a děti, pane?
Borde inte kvinnor och barn gå ombord?
Posádky, nalodit!
Besättningarna till båtarna.