namáčet čeština

Překlad namáčet švédsky

Jak se švédsky řekne namáčet?

doppa

Jak přeložit namáčet do švédštiny?

Kde vás učili namáčet pečivo, v internátu?

Var lärde du dig doppa, i flickskolan?

Podle mých výpočtů dosáhneme země právě v čase, když si začneme namáčet nohy.

Enligt mina beräkningar når vi land ungefär när våra fötter börjar bli blöta.

Proč by si je nemohl namáčet?

Varför inte?

Tak to rozeber a odizoluj to. Nemělo by se to namáčet.

Ta isär det, dra ut det och isolera med frigolit.

Začni namáčet spodky.

Påbörja underklädes dränkningen.

Je tu. Uprostřed je omáčka s koprem, kam si je můžete namáčet, jestli chcete.

Där är det finns dill sås i mitten om ni vill ha dipp till.

Klidně si ty brambůrky budu namáčet do oleje, to je jedno.

Jag kan dippa chipsen i margarin.

Nebudu do toho dál namáčet můj život.

Jag vänder inte ut och in på mitt liv.

Nechceš si to přestat namáčet, Pere?

Kan du sluta doppa, Per?

Myslím že závodní jezení se změnilo od doby.. co začal ten japonec ty hotdogy namáčet.

Matslukartävlingar ändrades när den där japanen började blöta ned korvar.

Musela jsem si namáčet svůj zarostlej nehet ve starym hrnci.

Det betyder att Mr. Turtle får tillbaka sin pool.

Mohly by se namáčet do čokoládového fondue.

Eller en choklad fondue.

Spadne ti to tam, pokud to budeš namáčet příliš dlouho.

Den faller i, om du doppar för länge.

Nechce se mi namáčet.

Jag vill inte bli blöt.