namířený čeština

Překlad namířený švédsky

Jak se švédsky řekne namířený?

namířený čeština » švédština

pekade

Příklady namířený švédsky v příkladech

Jak přeložit namířený do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Kam máme namířený?

Vart ska vi?

Ano, tato flotila je nůž namířený na japonský krk.

Och den är en kniv mot Japans strupe.

A mezi nimi pamflet namířený proti Jeho Eminenci, kardinálu Richelieu.

Och därför, vederbörligen begränsad genom den Helige Exorcisten..

Kams měl vlastně namířený?

Så, vart skulle du nu då?

Deane Ulichu, já jsem z Alpha Beta, a jsem si jistý, že by žádný člen mého bratrstva nespáchal takový ohavný zločin namířený proti šprtům. nebo-li Tri-Lambs.

Dekan Ulich, jag tillhör Alpha Beta. Jag vet att ingen i min studentförening skulle begå ett så fruktansvärt brott mot nördarna. eller Tri-Lambda.

Mají na nás všude namířený balistický střely.

De har raketer riktade mot oss.

Kam máš namířený?

Vart ska du?

Rozumím. Jakýkoliv pokus o pomoc a nebo zásobování Baneanů budeme pokládat za akt války namířený proti Numirům.

Varje försök att hjälpa baneanerna uppfattas som en krigshandling.

Jste pod psychickým tlakem, pod finančním tlakem, což je zvláštní druh násilí, namířený vůči dětem.

Du attackeras psykiskt, du attackeras ekonomiskt. Ett särskilt slags våld, eftersom det är riktat mot dina barn.

Je tu ještě další, právě teď namířený přesně na tebe.

Det finns en likadan, som är riktad mot dig just nu.

Seděla jsem tu obávajíc se, že konec příběhu ve vás vyvolá takové pocity, které vyvrcholí v akt násilí namířený proti vašemu synovci.

Jag satt här och fruktade för slutet att på historien skulle innebära våldsamheter gentemot din brorson.

Jsi opravdu v CIA. Měl bys sem přijít. Mají satelit namířený přímo na vagínu Cuddyové.

De har en satellit riktad rakt in i Cuddys vagina.

Ne, ne, Maggie. Je namířený přesně tam, kam má být. A je ho tu ještě spousta, takže se neboj, máma dostane taky svůj díl.

Nej, och det finns så att det räcker till alla.

Lid to bude brát za akt namířený proti mně.

Det kommer att uppfattas som att du utmanar mig!

Možná hledáte...