naměkko čeština
Příklady naměkko švédsky v příkladech
Jak přeložit naměkko do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
A dvě smažená vejce, dvě ztracená. dvě míchaná a dvě naměkko.
Och två stekta ägg, två förlorade ägg. Två äggröra, och två löskokta ägg.
Nejsou naměkko?
Är det mina hårdkokta ägg?
Snad nejste naměkko, Treacy?
Börjar du vekna, Treace?
Jestli to znamená být naměkko, tak jsem.
Jag börjar väl vekna, då.
Vždy když to slyším, jsem naměkko. - Vážně?
Jag blir alldeles yr när jag hör den.
Můžete je míchat, vařit naměkko i natvrdo. Můžete je smažit a péct, dělat vejce ztracená či na kyselo.
Man kan göra äggröra, ugnsbaka dem göra äggstanning, koka dem, steka och vändsteka dem.
Jste nějak naměkko.
Du ser så rörd ut.
Dal bych si dvě vejce naměkko.
Jag vill ha två löskokta ägg.
Vida, žádná změna. Vejce naměkko, stejně jako včera.
Ser man på, vilken överraskning!
Prostě je z něj naměkko.
Hon är lite borta. - Bara lite grand.
Jsi z toho naměkko?
Är du blödig?
Co je s tebou? Jsi nějak naměkko.
Hur är det, käre landsman?
Co je s tebou? Jsi nějak naměkko.
Vad är dagens tips?
To je romantika. Hned jsem celá naměkko.
Nu börjar det ju spetsa till sig!