napětí čeština
Překlad napětí švédsky
Jak se švédsky řekne napětí?
Příklady napětí švédsky v příkladech
Jak přeložit napětí do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
To napětí z příprav na novou operu ji rozrušilo a zmátlo.
Hon är utarbetad av alla förberedelser inför den nya operaföreställningen.
V davu panuje napětí.
Folkmassan väntar med spänning.
Za normálních okolností je napětí mezi domácími finančními zájmy nepříjemné.
I fredstid är interna konflikter olyckliga.
No, nemyslíš, že třeba existuje důvod pro to napětí, které tu vládne?
Tror du att det finns ett skäl till gnisslet på sista tiden?
Za poslední tři roky, co jsi odešel z banky, žiješ v neustálém napětí.
De senaste tre åren har du varit fruktansvärt hårt pressad.
A napětí.
Ovissheten.
Ale řeknu vám, jste mistr napětí.
Det var mycket trevligt att träffas. Ovisshetens mästare!
Tak je tomu již dvě hodiny a napětí začíná zvolna.
Det har pågått i två timmar och spänningen börjar.
Náš svět je v současnosti plný napětí a nedůvěry.
Vår värld är full av spänningar och misstro.
Máte nějaký drát na plot dost silný pro vysoké napětí?
Det finns ingen annan väg.
Co když nebudeme mít dost napětí?
Sikta på armarna. -Oj, vilken viktig nyhet!
Nejde mi sem dostatek napětí.
Jag har inte tillräckligt med ström.
Tak a je to. Máme dost napětí.
Såja, nu har vi ström så det räcker.
S hodinou H rostlo napětí.
Spänningen steg med tiden.