naplnění čeština

Překlad naplnění švédsky

Jak se švédsky řekne naplnění?

naplnění čeština » švédština

uppfyllelse

Příklady naplnění švédsky v příkladech

Jak přeložit naplnění do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Já jsem tomu semínku poskytl suchopár, ale vy mu dáte úrodnost a růst a naplnění.

Mina frön har fått en knapp jordmån. Hos dig kan den växa och bära frukt.

Předpokládejme, že lidská duše ještě nedosáhla svého naplnění. Je to rozumné.? Máme právo pouštět se do problému, který Stvořitel sám rozřešil svým vlastním tajemným způsobem?

Om nu människans själ ännu inte nått fullkomlighet är det klokt att ge sig på problemet innan Skaparen löst det på sitt sätt?

Být tetou není až tak úžasné naplnění.

Du vet, George, bara vara en faster är inte riktigt den stora karriär det kan ibland tyckas vara.

I pro takové jako ona má Bůh naplnění.

Även för sådana som hon, har Gud en gudomlig mening.

Nebylo vytvořeno pro naplnění mužského chtíče.

Inte för mannens lustar.

Jsme jen pár buněk vzdáleni od obrovské vzduchové komory, od jednoho z nesčetných plicních sklípků, a nemůžeme získat vzduch k naplnění mikroskopické nádrže!

Bara ett par celler bort från en enorm luftkammare, en av de oräkneliga lungblåsorna, och vi kan inte få tillräckligt med luft!

Jakému účelu to může sloužit. kromě naplnění vašich potřeb?

Vilket syfte kan detta tjäna mer än att tillfredsställa ert behov?

Využívají národní socialismus k naplnění vlastních ambicí.

De använder nationalsocialismen för sin egen ambitions skull.

Blízkost a naplnění našich skrytých tužeb. kterými nalezneme pravdu.

Närhet och våra gömda drömmar ska fullbordas. genom vilket vi når sanningen.

Naplnění je důležité.

Fullbordas är viktigt.

Vrátíme se později k naplnění termosek.

Österut, upp efter, Old Landridge Road. Åh, nej, tack.

Řídí letadlo, a mohou vést život náboženského naplnění.

De flyger planet fria att fortsätta sitt religösa liv.

Na téhle kostce ledu není dost života ani k naplnění vesmírného křižníku.

Den här isbiten rymmer inget liv.

Můžete pochopit obsah. smlouvy podle zákona a strávit extra den snahou o naplnění. nebo to uděláte dnes večer a zítra máte padla.

Man kan följa orden i kontraktet till pricka och spendera en extra arbetsdag för att få det gjort eller man kan göra det i kväll och ta ledigt i morgon.

Možná hledáte...