napořád čeština
Příklady napořád švédsky v příkladech
Jak přeložit napořád do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Napořád?
För gott.
Jistě, Wiley. Ale my jsme s matkou chtěli malého Bucka dostat napořád.
Visst, men vi ville ha lille Buck permanent.
Však řekněte proč natřete vše rudě napořád?
Men varför ska ni penslar ta Och måla dem just i rött?
Lásko, zůstaňme tady napořád.
Älskling, vi åker aldrig härifrån.
Když na tu práci stačím, jakmile jsou trable, proč mi ji nesvěří napořád?
Säg mig då en sak. Om jag duger till jobbet när det är problem. varför fick jag det inte då?
Napořád, Johne?
För alltid, John?
Nechci, abys mě znovu oklamal. V tomhle městě jsi mi slíbil. že se to nestane, že budeme mít trochu klidu. A bude napořád.
Den här gången trodde jag att det äntligen var slut.
Asi že bych tu dokázala žít napořád.
Jag tror jag skulle kunna stanna för alltid. Oh, non!
Ale jistě si uvědomujete, že si tu bombu nemůžete nechat napořád.
Ni kan inte behålla bomben för alltid.
Celé věky hýbe nebem i zemí, a bude to tak napořád.
Ett år av eldiga flammor och trettio år av aska.
Stejně by nešlo, abys mě měl napořád, ne?
Ni kan inte få det serverat för evigt.
Krom toho moje nemoc vcítit se je vyléčena. A sanitářem taky nebudu napořád.
Utom att min empati är botad och jag behöver inte vara vårdbiträde längre.
Napořád.
Helt och fullt.
Naše jednotka je rozpolcená a bojím se, že je to napořád.
Vi är ett kommando som strider inbördes och inget kan överbrygga klyftan.