nejistota čeština

Překlad nejistota švédsky

Jak se švédsky řekne nejistota?

nejistota čeština » švédština

tvivel tveksamhet ovisshet osäkerhet

Příklady nejistota švédsky v příkladech

Jak přeložit nejistota do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Tahle nejistota je hrozná, zrovna v tak kritickém období zůstane člověk beze zpráv.
Det är hemskt att vara så här isolerad. Hallå?
Nervozita, citlivost a nejistota.
Han var nervös, öm och osäker.
Ale nejistota je přece součást kouzla života, že?
Men ovisshet är väl en av livets tjusningar?
Teď vím co to znamená pro tebe, nejistota.
Nu när jag vet vad det betyder för dig. Osäkerheten.
Pokud vznikne nejistota a sváry, zavleče nás to opět do občanské války.
Rivalitet kan få inbördeskriget att bryta ut igen.
Ta nejistota byla to nejhorší.
Det värsta var att inte veta!
Nejistota v tomto směru ovlyvňuje trh akcií.
Det osäkra ränteläget påverkar obligationsmarknaden.
Podle mě by byla nejhorší ta nejistota, jestli nemám v jídle mouchu.
Det är nog att inte se om det finns några småkryp i maten.
Nebylo by moudré uvažovat o stvoření někoho dalšího, dokud ta nejistota trvá.
Vi bör inte skapa en individ till så länge vi är osäkra på det.
Nejistota je hrozná věc.
Osäkerhet är ett hemskt drag.
Ale tahle nejistota jen posílila mou potřebu pochopit, jak aplikovat vědu na věci, které jí vzdorují.
Men denna osäkerhet har bara styrkt mitt behov av att förstå och finna det rimliga i det orimliga.
Tížilo ho vysoké napětí, všechny ty dlouhé hodiny práce a nejistota konečného výsledku na něm seděli jako obrovský balvan.
Ansvaret som följde med fallet, långa arbetsdagar och den osäkra utgången var en stor påfrestning för honom.
Mě dráždí nejistota.
Jag vet inte vad som driver mig.
A naše nejistota je na tom nejhezčí!
Och att vi inte vet säkert. det är hela skönheten.

Možná hledáte...