oko čeština
Překlad oko švédsky
Jak se švédsky řekne oko?
Příklady oko švédsky v příkladech
Jak přeložit oko do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tady máš něco na oko.
Här är nåt till ditt öga.
Vyvolám vzpouru. Oko za oko, zub za zub, smrt za smrt.
Jag ska starta ett uppror och hämnas alla döda!
Vyvolám vzpouru. Oko za oko, zub za zub, smrt za smrt.
Jag ska starta ett uppror och hämnas alla döda!
Oko za oko, zub za zubní kartáček.
Öga för öga och tandborstning för tänderna.
Oko za oko, zub za zubní kartáček.
Öga för öga och tandborstning för tänderna.
Něco jedovatého ale poutavé pro oko a zklidňující při nadechnutí!
Något giftigt men vackert att skåda och med sövande doft!
Jsem samé ucho a oko.
Jag är idel öra.och öga.
Ale ten, kdo by ukradl Vševidoucí Oko - ze samého čela bohyně, nemůže být ani zloděj, ani tlučhuba, ale hrdina.
Den som stjäl Det allseende ögat är ingen tjuv utan en hjälte.
A ve velkém sále chrámu přebývá bohyně světla...a v čele bohyně je Vševidoucí Oko.
Och i templet finns Ljusets gudinna. I hennes panna sitter Allseende ögat.
To je Vševidoucí Oko?
Är detta Det allseende ögat?
Levý oko mu ve tmě svítí jako kočce.
Ja, hunden har det onda ögat. Det vänstra lyser i mörkret som en katts.
Algernone, když je to ve tmě, jak víš, který je to oko?
Verkligen? Hur vet du vilket öga som är vilket i mörkret?
Pak ji vyplužím a zořu, jak daleko oko dohlídne.
Sen ska jag plöja marken och rensa så långt ögat kan nå.
Kdo moc mluví, žvaní. Rým je jen odrhovačka. Rovná záda se ohnou, černý vous zešediví, tvář svraskne, jiskrné oko pohasne.
En talare är bara en pratmakare, ett rim bara ett balladtillbehör ett svart skägg grånar, ett vackert ansikte bli rynkigt!