okraj čeština

Překlad okraj švédsky

Jak se švédsky řekne okraj?

okraj čeština » švédština

gräns marginal kant egg rand kanten bård brädd

Příklady okraj švédsky v příkladech

Jak přeložit okraj do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Koberec, který je zde teď, má také tři diamanty, ale černý okraj.

Mattan som ligger där nu har också det, men svart kant.

Najednou jsem utíkal, potom jsem nade mnou uslyšel hluk. byl to pár obrovských křídel. pronásledovaly mě a skoro i dostaly, a přitom jsem se dostal až na okraj kopce.

Plötsligt sprang jag. Jag hörde ett flaxande, av jättevingar. De hann nästan ifatt mig när jag kom längst ner i sluttningen.

Je horní okraj olemovaný malými bílými pentlemi?

Finns det band på överdelen?

Až po okraj.

Till bredden.

Bezcenné. Okraj společnosti.

Det är inte mycket som skiljer dem från prostituerade.

Narazí na pár balvanů a za chvilku je v peřejích, a pak už ji nic, ani Bůh, nezastaví před pádem přes okraj.

Den slår emot stenar och snart är den i de lägre forsarna, och ingenting i världen, inte ens Gud själv, kan hindra den från att åka över kanten.

Až po okraj naložená whisky.

Och sprängfylld med irländsk whisky.

A okraj si zakončila řetízkovým stehem.

Med kedjestygn längs kanterna.

To je okraj.

Här är stupet.

Budu tu vzpomínku nosit v obou rukou tak opatrně, jako by to byla mísa až po okraj plná čerstvě nadojeného mléka.

Och jag ska bära där här minnet mellan mina händer lika försiktigt som vore det en skål bräddfylld med nymjölkad mjölk.

To je okraj území Kyklopů.

Det är cyklopernas rike.

Přelezli okraj lodi, když jsem měl hlídku.

Lyckades fly på mitt vaktpass.

Tohle je jen okraj močálů, jakmile se dostanete do jejich středu a sejdete z cesty, tiskujete svůj život.

Än är vi bara i utkanterna. Mitt ute i träsket kan man inte ta ett enda felsteg utan att dö.

Zeď brání Němci a Američané, západní okraj brání Rusové, britské vyslanectví, Fu mají Američané a Japonci, a východní konec Vyslanecké ulice drží Italové a Francouzi.

Muren försvaras av tyskar och amerikaner, västsidan av ryssarna. Britter, amerikaner och japaner har sina givna positioner. Östsidan ska hållas av italienare och fransmän.

Možná hledáte...