olydig švédština
nespořádaný, neposlušný, neposlouchající
Význam olydig význam
Co v švédštině znamená olydig?
olydig
Překlad olydig překlad
Jak z švédštiny přeložit olydig?
Příklady olydig příklady
Jak se v švédštině používá olydig?
Citáty z filmových titulků
Far, jag har aldrig varit olydig mot dig.
Tatínku, nikdy v životě se nestalo, že bych tě neposlechla.
Fyraåringen är olydig ibland.
Ten čtyřletý občas zlobí.
Han är olydig och slår mig.
Je to ale hrozné dítě. Mlátí mě pěstí.
En till olydig kommentar. och du önskar att du hade fallit ner på däcket.
Ještě jeden projev drzosti a budete si přát, abyste na palubu spadl vy.
Olydig, men bra. Sergeant Palmer.
Trochu neukázněný, ale dobrý chlap.
Olydig. oförskämd en bluffmakare.
Neukázněný, drzý a Istivý. Jsou možné sklony ke zločinu.
Jag räknade med att du var en olydig typ, Palmer.
Spoléhal jsem na vaši vrozenou neukázněnost, Palmere.
Ni är ologisk och olydig.
Jste nerozumný a neukázněný.
Tänk om jag för en gång skull var olydig?
Jindřichu, co kdybych jednou neudělala, co se čeká?
Du är en olydig flicka.
Zlobíš, Liso.
Förlåt att jag besvärar er med det här men jag tror att herr Bryan varit olydig och smitit iväg till Doolans.
Promiňte, že vás ruším, pane Lyndone, ale pan Bryan vás asi neposlechl. a utekl na Doolanovův statek.
Din vän är väldigt olydig i dag.
Tvůj přítel je dnes velmi neposlušný.
Nu är du olydig, Jonathan!
Jonathane, ty darebáku!
Han var olydig.
On byl neposlušný. Zbabělý a neposlušný.