operace čeština
Překlad operace švédsky
Jak se švédsky řekne operace?
Příklady operace švédsky v příkladech
Jak přeložit operace do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Operace ale bohužel nebude úspěšná.
Operationen kommer inte att lyckas.
Ano, ten nádor byl hluboko. Operace by nebyla k ničemu.
Svulsten var djupt rotad och en operation hade inte hjälpt.
Dnešním hodnocením bude závěrečná operace výcvikového období dvě.
Dagens genomgång blir den sista operationen i träningsperiod två.
Zmírní ho jedině okamžitá operace.
Det kan bara lättas om vi opererar omedelbart.
Doktor mu řekl, že operace by to spravila.
En läkare sa en gång att hon kunde opereras.
Operace stojí peníze.
Sånt kostar pengar.
Je trestuhodné, že s tou dívkou nic neudělali. Je to snadná operace.
Det är kriminellt att inget gjorts för flickan förut.
Po měsících tajných příprav začíná kombinovaná daleká operace.
Efter manaders hemliga förberedelser är man redo att inleda en kombinerad operation.
Cílem operace je první bombardování Japonska.
Syftet med samoperationen är var första bombräd över Japan.
Bombardéry musí mít potřebné informace, aby byla operace úspěšná.
Bombplanen behöver viss information.
Bez operace je po něm.
Ja, han maste opereras pa direkten.
Jaká je šance, že přežije bez operace?
Hur stora är hans chanser att överleva utan operation?
Konec konců to byla nezbytná operace. Jste si vědom, že je nezbytné dopravit Guse co nejdřív do nemocnice?
Gus måste till sjukhus så snart som möjligt.
Po měsících tajných příprav. na velitelství Mountbattenovy základny v Indii. měly být zahájeny rozsáhlé operace.
Efter månader av hemliga förberedelser. på Mountbattens bashögkvarter i Indien. skulle en långtgående, samordnad operation ta sin början.