představená čeština
Překlad představená švédsky
Jak se švédsky řekne představená?
představená čeština » švédština
Příklady představená švédsky v příkladech
Jak přeložit představená do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Otče, tohle je sestra představená.
Fader, det här är abbedissan.
A pamatujte, že představená všech je i služebníkem všech.
Den som står över alla, tjänar alla.
A vy musíte být sestra představená.
Och du måste vara priorinnan.
Jmenuje se jejich představená Marie?
Heter den högsta systern Maria?
Já jsem představená.
Jag är priorinna.
A nebudu už Představená.
Jag kommer att avlösas som priorinna.
Ano, matko představená, jsem to já.
Är det vår Chimene? Ja, moder.
Jsem matka představená z kláštera.
Jag är abedissa.
Matko představená. -Sestro Bernice.
Moder.
Matko představená, doufám, že porušování pravidel skončí, ať už máte jakékoliv pochyby o budoucnosti Marie tady.
Jag hoppas det röjer era sista tvivel angående Marias framtid här.
Představená novicek a představená postulantek se mi snažily pomoci vidět věc z jiného pohledu.
Systrarna här försökte få mig att se även andra sidor.
Představená novicek a představená postulantek se mi snažily pomoci vidět věc z jiného pohledu.
Systrarna här försökte få mig att se även andra sidor.
Matko představená, promiňte. Nemohu za to.
Förlåt, men jag kunde inte hjälpa.
Což mě přivedlo k dalšímu provinění, Matko představená. Dnes jsem tam zpívala.
Jag har gjort en sak till.jag sjöng där ute i dag, utan tillåtelse.