pivo čeština

Překlad pivo švédsky

Jak se švédsky řekne pivo?

öl starköl bira ale

Jak přeložit pivo do švédštiny?

Další pivo, Jarede?

En till öl, Jared?

Chci jen nabídnout lepší pivo, než dostane obyčejný člověk - za nynějších smutných podmínek. - Hloupost.

Jag vill mest kunna erbjuda folk ett bättre öl än vad de fått under. än vad de fått. under den nuvarande, beklagliga.

Prostě buď koupí naše pivo, nebo žádné.

Att de köper vårt öl eller inget!

Natoč nám pivo. To pomůže.

Ge oss varsin öl då.

To není naše pivo.

Det här är inte vårt.

Dneska možná ne. Ale říkám ti to naposled. Dutch přiveze pivo.

Inte i dag. men när Dutch kommer. ska du ta emot ölet och betala.

A nějaké pivo budeš potřebovat hned. Kolik tu máme nechat?

Hur mycket ska du ha nu direkt?

Nezastaví se před ničím. Kdo od nich nebere pivo, toho donutí.

Och vilka metoder. de tvingar folk att köpa deras öl.

Je to nejlepší pivo ve městě. To ho vzpruží.

Det är det bästa ölet i stan.

No tak, je to jen pivo.

Det är ju bara öl.

Pivo pro tebe není dost dobré?

Så öl duger inte åt dig?

Kdyby to bylo jen pivo!

Om det bara vore öl.

V tom sudu není jen pivo, ale i krev.

Det är inte bara öl i kaggen, det är öl och blod!

Poslyš, už mám dost těch nekrytých šeků. Dodáváme dobré pivo, a kasírujeme bezcenný papír.

Jag börjar tröttna på. att vi får en massa checkar utan täckning.