plog švédština

pluh

Význam plog význam

Co v švédštině znamená plog?

— redskap som används för att vända jord (ploga) — redskap som används för att röja undan snö — fågelformation

Jak z švédštiny přeložit plog?

pluh shrnovač ruchadlo orati

Jak se v švédštině používá plog?

Ja, vi skulle ha haft en plog.

Ano, hodil by se pluh.

Allt den här dalen behöver är människor som är snälla mot den och lånar den en plog och utsäde och massor av omsorg.

Údolí potřebuje pár přátel, co se k němu budou chovat vlídně, zorají ho a osejí a budou se o něj dobře starat.

Jag ska ha en plog, två lådor fett, en tunna melass. 25 pund tobak och en fru.

Za ten pluh dám dvě bečky sádla, sud melasy a 12 kilo žvýkacího tabáku.

Jag passar inte bakom en plog.

Nedovedu si představit sebe u pluhu.

Herregud i himlen, är det inte smeden Plog?

To tu sedíš takhle sám a brečíš?

Lille Plog, när vi kommer hem så ska jag laga kroppkakor åt dig med rotmos och lingon.

Až přijdeme domů, tak ti udělám vepřové s knedlíky.

Inte sant, lille Plog? -Ja, men först måste jag slå ihjäl honom där.

Musím ho první zabít.

Käre Plog. Om du trodde att jag skulle hålla något slags försvarstal över min så kallade verklighet så misstog du dig.

Jestli si myslíte, že teď na obranu pronesu řeč, tak jste na omylu.

Jag använde aldrig plog.

Pluh jsem nepoužíval.

Det finns ingen ära i att gå bakom en plog.

Paní Rawlingsová, trmácení se za pluhem člověku slávu nepřinese.

Bättre än att dö vid en plog.

Lepší než umřít za pluhem.

Alla med plog och bibel och totalt okunniga om området.

Každý má pluh, Bibli, a ne moc dobrý nápad, k čemu vlastně tohle území je.

Om de skickat ett lok med plog år vi illa ute.

Jestli je to lokomotiva se sněhovým pluhem, začnou problémy.

Uppstå nu och kör din skrinda och plog. över de dödas ben.

Vstaň a táhni svůj povoz a pluh dál. přes kosti mrtvých.

ploga