pohltit čeština
Překlad pohltit švédsky
Jak se švédsky řekne pohltit?
Příklady pohltit švédsky v příkladech
Jak přeložit pohltit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Dokáže prorazit žebroví nejsilnějších lodí. Pohltit celou posádku.
En val kan krossa spanten på ett fartyg och svälja besättningen!
Hrabání v hlíně vás dokáže pohltit.
Börjar man rensa kan man inte sluta.
Poslyš, Franku, ti muži chtějí pohltit celý stát.
Du vet, Frank, de män som sluka hela staten.
Je prokletá a musí jí pohltit zelená voda Atlantiku.
Jag förbannade Atlantens gröna vatten att svälja henne!
Nemohlo by je to naprosto pohltit a udělat z člověka sochu?
Skulle det inte kunna förvandla en människa till sten?
S jedním rozdílem. Částečky prachu se změní ve vysokoenergetickou plasmu, kterou by naše štíty mohli pohltit a pak bezpečně vyslat do vesmíru.
Partiklarna omvandlas till energi- plasma som våra sköldar absorberar.
Musíme to uznat, protože násilí dokáže pohltit každého z nás.
Det måste vi erkänna, för det våldet kan uppsluka var och en av oss.
Jestli to spočetla špatně, může erupce pohltit nás.
Om beräkningarna inte stämmer, kan det omsluta oss.
Pokud jsme součástí vesmíru tak vesmír nás musí pohltit. V zájmu absolutní čistoty.
Så om vi är universum måste universum förtära oss under en fullständigt ren handling.
Nízká hladina kyslíku, prostor bez gravitace to brzdí vývoj rakoviny, která se mě chystá pohltit.
Den låga syrehalten och tyngdlösheten är det enda som kan hålla cancern stången.
Šokem je pohltit a řádně znechutit. Ostudou je dostat se do varu, že rozmlátěj i almaru.
Den retar bara upp folk.
Jde o to nenechat se žalem pohltit. Truchlete, ano.
Det är som hitta den heliga Graal, Hon är både snygg och intelligent.
Ve 6500 m jsou však schopné pohltit i žraloka.
Men på 6.00 meter är dom så stora, att dom kan sluka en val.
Je to uměle vypěstovaná bakterie, schopná tě úplně pohltit. A podle nich, je tě schopná i zabít.
Det är en genetiskt skapade bakterier, som kan äta ditt kött och de tror att det kan döda dig.