risk švédština
riziko
Význam risk význam
Co v švédštině znamená risk?
risk
Překlad risk překlad
Jak z švédštiny přeložit risk?
Příklady risk příklady
Jak se v švédštině používá risk?
Citáty z filmových titulků
Om något går snett får du ta samma risk som vi andra.
A pokud se něco podělá, budeš to muset risknout s náma ostatníma.
Jag kunde ha smugit ut fönstervägen, men jag löpte risk att bli upptäckt.
Mohl jsem vylézt oknem. Ale já radši riskoval a zůstal.
Varför ta en risk med dig?
Proč mám riskovat?
Hoppas inte jag blir lika blödig. -Ingen risk.
Já snad nikdy nebudu tak měkká.
Ni tar en stor risk.
Je to vážně obrovský risk.
Jag hade inte tagit den minsta risk nu när du har gjort dig ett så fint namn i senaten.
Nemůžu si dovolit riskovat, když sis teď v Senátu vydobyl tak skvělou pověst.
Varför ska jag ta risken? -Vilken risk?
Proč bych měl riskovat?
Passagerarna reser på egen risk.
Musíte upozornit vaše pasažéry, že cestují na vlastní nebezpečí.
Men ärligt talat så tar du en risk.
Ale, Royi, říkám to na rovinu. Zahráváte si.
Det finns en risk att han inte är död.
Je tu ještě šance, že přežil.
Tar en risk nån gång, för spänningens skull.
Nebo možná rád riskujete.
Pacific All Risk. - Pacific.vad?
Jsem Walter Neff, Pacific All-Risk.
Nej, All Risk.
Ne, jde o All-Risk, paní Dietrichsonová. Proč?
Vi tar en risk med er.
Zdá se, že s vámi všichni riskujeme, pane.
risk čeština
Překlad risk švédsky
Jak se švédsky řekne risk?
Příklady risk švédsky v příkladech
Jak přeložit risk do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to vážně obrovský risk.
Ni tar en stor risk.
Jsem Walter Neff, Pacific All-Risk.
Pacific All Risk. - Pacific.vad?
Pacific All-co? Pojišťovací společnost Pacific All-Risk.
Försäkringsbolaget.
Ne, jde o All-Risk, paní Dietrichsonová. Proč?
Nej, All Risk.
Menší risk, že vás trefí a větší možnost, že přistanete na správné místo.
Mindre risk att bli beskjuten, och större chans att slå ner på rätt plats.
Ale risk je zisk.
Om man inte chansar tjänar man inget.
Teď si vezměte mou vizitku, Pacific All Risk.
På mitt företag Pacific All Risk.
To je velký risk spoléhat na chlapa, který dal svého koně zlodějovi.
Det är att satsa stort på en man som gav sin häst till en tjuv!
Je to risk, víte.
Det är knivigt.
Připouštím, že je to risk.
Det är riskabelt.
Je to velký risk, víte.
Ni tar stora risker.
To je risk, který podstoupím.
Jag är beredd att ta den risken.
Když ho vezmeme, je to pro nás risk.
Är han med, riskerar du livet på oss!
To je odvážné vyrazit do palebné linie. Ale je risk opustit velení v hodinu H.
Modigt av er att bege er till fronten men riskabelt att lämna staben just nu.