rozumět čeština

Překlad rozumět švédsky

Jak se švédsky řekne rozumět?

rozumět čeština » švédština

förstå veta fatta översätta tolka loda känna igen haja begripa anhålla

Příklady rozumět švédsky v příkladech

Jak přeložit rozumět do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemůžete tomu rozumět.
Ni förstår inte det.
Třeba těm křovákům budete rozumět. Dobře.
Ni kanske kan göra er förstådd.
Pokud si nedám pozor, budou mi za chvíli rozumět všichni.
Snart förstår alla mig.
Jen tomu rozumět.
Jag önskar att jag förstod.
Vtipné. Jen tomu rozumět.
Jag önskar jag hade förstått det.
Muži rozumět Tarzan.
Kanske bra.
Jak tomu mám rozumět?
Hur då?
Rád bych s tebou mluvil. - Nebude rozumět.
Han förstår inte vad vi säger.
Budeme si rozumět.
Vi kommer att komma bra överens.
Jsem příliš šťastná. Proto jste řekl, že nikdy nemohu rozumět tragédii.
Jag är för lycklig, därför kan jag aldrig förstå en tragedi.
Zdá se mi, že byste mi mohl rozumět.
Ni ser ut att tala mitt språk.
Bez všech těch podvodných policajtů, kteří si chtějí ze mě udělat snadný cíl. ale s lidmi sobě rovnými, kteří se mnou budou dobře zacházet, mít mě rádi a rozumět mi.
Utan människor som jag själv. -Som tycker om mig och förstår mig. -God morgon, Alicia!
Ale někdy bych ti chtěl víc rozumět.
Ibland önskarjag däremot attjag förstod dig bättre.
Chci vám rozumět, Chci vám pomoci!
Jag vill förstå er. Jag vill hjälpa er.

Možná hledáte...