rum švédština

pokoj, místnost

Význam rum význam

Co v švédštině znamená rum?

rum podstatné jméno

— utsträckning i två eller fler dimensioner ⋄ Vår tillvaro är starkt präglad av tid och rum. ⋄ tredimensionellt [[euklidisk]]t rum ⋄ ett krökt rum — avskiljning i lägenhet eller hus ⋄ Lägenheten hade två rum förutom kök och toalett. — den plats som står till buds, tillgängligt utrymme ⋄ Det fanns inte rum för dem på [[härbärge]]t. ⋄ Vi gick och lämnade därmed rum för två andra. ⋄ Det fanns bara rum för tre bakom vattenfallet. ⋄ Alla som ville delta i dramaövningen fick inte rum därinne. — en mängd som getts ytterligare något slags struktur ⋄ mängd

rum přídavné jméno

— land- eller sjöområde som är öppet och fritt

Překlad rum překlad

Jak z švédštiny přeložit rum?

rum švédština » čeština

pokoj místnost prostor sál světnice

Příklady rum příklady

Jak se v švédštině používá rum?

Citáty z filmových titulků

Vi visar dem deras rum.

Ukažme jim místo kde si můžou vybalit..

När ägde förra begravningen rum?

Kdy jste provedl poslední pohřeb před dneškem?

Målet för mördaren är, låt oss säga att det är jag att flytta vapnet till rätt rum, och att sen lyckas få dit offret.

Cílem večera je, aby určený vrah, řekněme, že jsem to já, přesunul požadovanou zbraň do požadovaného pokoje. - Co tady pijeme? -.a nalákal tam i oběť.

Enligt reglerna måste vi besöka varje rum minst en gång.

Ale pravidla jsou jasná. Do každého pokoje musíte během večera jít aspoň jednou a je to strategie.

Mitt rum är mysigare.

Má kancelář by byla útulnější.

Placeras vapnen i olika rum innan spelet börjar?

Zbraně pro hru se umístí v různých pokojích předtím, než hra začne? - Ano.

Måste den som får mördarens kort flytta vapnet till rätt rum?

Ten, kdo dostane kartu vraha, musí zbraň najít - a dát do příslušné místnosti? - Ano.

Ursäkta, mitt rum är stökigt.

Promiňte, je tu nepořádek.

Var han i dr Plummers rum?

Takže on byl v pokoji Dr. Plummera?

Du var i alla rum och flyttade vapnen för att få mördaren att blotta sig.

Procházel jste pokoji a náhodně přenášel zbraně, abyste znepokojil vraha v naději, že se prozradí.

Vad gäller dig har vårt samtal aldrig ägt rum.

A co se vás týká, nikdy jsme spolu nemluvili.

Gå till kommissarie Riley, rum 68.

Kapitán Riley.

Jag vet var hennes rum ligger, och har lärt känna hennes balettlärare.

Zapracoval jsem a zjistil přesnou polohu jejího pokoje. Už se znám s jejím baletním mistrem.

Be henne gå till mr Preysings rum, 166.

Pošlete ji k panu Preysingovi, pokoj 166.

rum čeština

Překlad rum švédsky

Jak se švédsky řekne rum?

rum čeština » švédština

rom

Příklady rum švédsky v příkladech

Jak přeložit rum do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Měl rád rum, starý Evan, asi byl v dřívějším životě námořník, nebo v tom dalším, jestli na to všechno věříte.

Evan gillade rom. Säkert sjöman i ett tidigare liv, eller i det som väntar.

A co ta flaška rumu? Rum?

Tog du en flaska rom?

Jared nenávidí rum.

Jared avskyr rom.

Bourbon. Bourbon. A pro mě rum.

Rom åt mig.

Nesmíte se na něj zlobit, sám jste mu ten rum dal.

Var inte arg. Ni gav honom all rom.

Ještě když pašoval rum z Mexika. Dělal jsem pro druhou stranu.

Ja, förr i världen när han smugglade rom från Mexico och jag var på andra sidan.

Rum. Ne, děkuji.

Nej, tack.

Tak havajský rum? - Ano, pane.

Jaså, okolehao?

A bez rumu. Žádný rum.

Och ingen okolehao.

To je rum?

Är det rom?

Když rum voní jako karafiáty, tak mám horečku.

När jag tycker att rom luktar nejlika har jag feber.

Až se vrátíš na loď. řekni posádce, ať si dají ten nejlepší rum. - Petře!

När du återvänder till skeppet, berätta för hela besättningen att de gärna får dricka upp min fina rom.

Tak tedy rum. Až kam?

Hur mycket?

Pipe, přines rum.

Pip! Hämta rom.