samt švédština
i
Význam samt význam
Co v švédštině znamená samt?
samt
Překlad samt překlad
Jak z švédštiny přeložit samt?
Příklady samt příklady
Jak se v švédštině používá samt?
Citáty z filmových titulků
Och där är Äldste Neeley samt Äldste Davis.
A to jsou starší Neelie a starší Davis.
Hon är den mest slösaktiga flickan i Paris samt den mest förställda.
Má pověst nejextravagantnější a nejfalešnější dívky v Paříži.
Haninsågattalltsom hade oroade honom eller glad honom..underdennalivstid allahansköp och byggnation och handel samt bank..attdetvar alla obetydliga och avfall..bredvidvadgällerhonomnu.
Uvědomil si, že vše, co jej dosud trápilo a těšilo, všechno nakupování, budování, obchodování a finance, bylo nanicovaté ve srovnání s tím, o co jde nyní.
Och som en gren av detta kungahus hälsar vi ock er, hertig av Burgund samt var prins och pär i detta land.
A jako vzácného člena rodu zdravíme vás, vévodo burgundský. Páni a knížata, buďte všichni zdrávi.
Du behöver det här: inkallelseorder, registrering, klassificeringskort födelseattest, körkort avskedsbevis från armén och flottan, samt socialförsäkringskort.
Budete potřebovat povolávací rozkaz, registraci, klasifikační kartu, rodný list, řidičský průkaz státu New York, armádní propouštěcí doklady a kartu sociálního pojištění.
Mindre än en timme efter det att Dietrich fått sina instruktioner fick Briggs ett viktigt brev med de uppgifter han fått av Elsa Gebhardt samt en viktig ledtråd.
Necelou hodinu poté co Dietrich obdržel instrukce od Elsy Gebhardtové, dostal inspektor Briggs důležitou obálku.
Jämt och samt pratar han om min dotter.
Co tomu říkáte? Stále naráží na mou dceru.
Han ärligt vidgått sina brott, bönfallit er om tillgift. samt visat sig djupt ångerfull.
A velmi upřímně se přiznal k velezradě, vás žádal za odpuštění a jevil hlubokou lítost.
Macduff och Malcolm har flytt och neka för sitt fadermord samt fylla med underliga dikter folkets öron.
Slyšeli jsme, že Macduff and Malcolm uprchli, popírajíce ukrutnou vraždu, všelijaké prý šíří báchorky.
Jag hörde att ni vill till Orienten, samt att ni blivit fördröjd.
Vím, že vaším cílem je Orient a že máte zpoždění.
Roder samt styrbords dykfenor är ur funktion.
Hlavní a hloubkové kormidlo jsou vyřazeny.
Producenterna tillkännager tacksamt det vänliga samarbete fran Mexikos folk och regering samt insatserna av mexikanska filmtekniker, utan vars hjälp denna film inte hade kunnat möjliggöras.
Producenti jsou vděčni za přátelskou spolupráci lidí a vlády Mexika a za laskavé přispění Mexických techniků, bez nichž by tento film nebylo možno natočit.
Låt mig påminna vad ni var och är, samt vad jag varit och nu är.
Jestli vám slouží paměť, vzpomeňte si, kým bývali jste dřív a kým jste teď a kým jsem já a kým jsem býval kdysi.
Han kommer att välja tidpunkten för vår befrielse samt vår befriare.
On zvolí hodinu naší svobody a muže, který nás osvobodí.