sida švédština

strana, stránka

Význam sida význam

Co v švédštině znamená sida?

sida podstatné jméno

— en av de större delarna (oftast två) av ett visst område eller ett (ofta fysiskt uppdelat) föremål; ⋄ På ena sidan stod flickans pappa, och på den andra hennes mamma. ⋄ Tävlingen slutade med att ena sidan gav upp. ⋄ Hon stiger inte åt sidan fast motståndaren är huvudet längre, detta mod borde alla ha. ⋄ Jag lade åt sidan alla andra handarbete och virkade halsduken på två kvällar. — ena sidan (1.) av ett pappersblad i en bok ⋄ Läs sidorna 311-326 till på måndag! — egenskap (hos person) ⋄ Även personers mindre trevliga sidor kommer fram då och då. ⋄ Han är en mångsidig person. — en av de begränsande linjerna i en 2-dimensionell polygon (ibland är det underförstått att "sidan" eller "sidorna" syftar på flera sidor) ⋄ Alla pentagoner har fem sidor. ⋄ Beräkna diagonalen på en rektangel med sidorna 3 och 4. ⋄ Beräkna arean av en liksidig triangel med sidan 2. — ett av de begränsande planen i 3-dimensionell figur ⋄ En vanlig tärning har sex sidor. — vart och ett av de båda längsgående, yttre kroppspartierna till höger respektive vänster hos en människa ⋄ kroppsdel

sida sloveso

— slå sig samman med någon; alliera sig med; samarbeta med (i motsättning mot en annan sida) — seeda

Překlad sida překlad

Jak z švédštiny přeložit sida?

sida švédština » čeština

strana stránka list bok

Příklady sida příklady

Jak se v švédštině používá sida?

Citáty z filmových titulků

Min hetero sida vann!

Moje hetero strana vyhrála!

Sussa med ett glatt ansikte, Jag är vid din sida.

Sladce spi malý kamaráde, Já jsem s tebou!

Hon brukade finnas vid hans sida och hålla ordning, men inte i år.

Nebyla. Obvykle dává pozor, jak se chová, a aby potřásl těma správnýma rukama, ale letos ne.

Jag står på de godas sida.

Jsem jeden z těch hodných.

Sida vid sida!

Bok po boku.

Sida vid sida!

Bok po boku.

Odessas invånare stod på matrosernas sida.

V těchto památných dnech žilo město Oděssa jeden život spolu s námořníky.

Lagen är på min sida.

Přiřkne mi ho právo, když ne ty.

Tredje dörren på höger sida.

Kancelář 68 na konci chodby, třetí dveře vpravo.

Du verkar stå på hennes sida.

Vám je jí líto, že?

Jag har bytt sida.

Přešel jsem ke druhé straně. Takže teď jste na druhé straně?

Provfilma? Varför det? För att se vilken sida av ansiktet som ser bäst ut.

Aby viděl, z které strany vypadám lépe.

Nöjet är på min sida, mrs Warne.

Potěšení na mé straně, paní Warneová.

Men så säger min amerikanska sida ifrån och jag sätter mig med räkenskaperna igen.

Pak promluví moje americká část a všechno zkazí. A já se vrátím do práce a udělám hloupé vyúčtování.

Možná hledáte...

sid