skatta švédština

vážit si, považovat, ctít

Význam skatta význam

Co v švédštině znamená skatta?

skatta sloveso

— betala skatt — uppskatta, bedöma — uppskatta /en storhets värde/ ⋄ Era barn kan verkligen skatta sig lyckliga som har den läraren. — uppskatta /något på en känslomässig nivå/

Překlad skatta překlad

Jak z švédštiny přeložit skatta?

skatta švédština » čeština

vážit si považovat ctít brát ohled

Příklady skatta příklady

Jak se v švédštině používá skatta?

Citáty z filmových titulků

Skatta er lyckliga som beviljas audiens i morgon och inte om 20 år!

Považujte to za štěstí, že vás přijmu zítra a ne za 20 let!

Du kan skatta dig lycklig som saknar ett.

Ani nevíš, jak jsi šťastný, že žádné nemáš.

Ni kan skatta er lycklig.

To máte kliku.

Du kan skatta dig lycklig. Iväg med dig.

A děkujte bohu.

Vi kan skatta oss lyckliga som har Keller.

Jaké štěstí, že tu máme Kellera. Ten člověk je velmi šikovný.

Ni kan skatta er lycklig.

Jsi šťastlivec.

Du kan skatta dig lycklig.

To není.

Erkänn att du kan skatta dig lycklig.

Jsem dítě štěstěny. Ale.

Jag utgår bara ifrån en del av dygnet, men om det är så ni jobbar så kan ni skatta er lycklig om ni lyckas överleva en hel dag.

Soudím pouze na základě jednoho odpoledne a večera, ale při tomto způsobu práce, musíte být šťastný, když se dožijete druhého dne.

Vi ska skatta oss lyckliga som får leva i denna tid.

To že jsme se stali svědky takové události, pokládejme za naše veliké štěstí.

Du kan skatta dig lycklig.

Máš štěstí.

Ni kan skatta er lycklig.

Pane Tully, měl jste kliku.

Er man kan skatta sig lycklig.

Váš manžel je velmi šťastný muž.

De kan skatta sig lyckliga.

A co? Mají štěstí.

Možná hledáte...