skopa švédština
naběračka
Význam skopa význam
Co v švédštině znamená skopa?
skopa
skopa
Překlad skopa překlad
Jak z švédštiny přeložit skopa?
Příklady skopa příklady
Jak se v švédštině používá skopa?
Citáty z filmových titulků
Jag sprang runt och sökte arbete. Inte för pengar. inte för lön. Bara för en kopp mjöl och en skopa ister.
A já jsem hledal práci,. ne pro peníze, ne pro mzdu,. jen pro hrnek mouky a lžíci sádla.
Ta en skopa sand för varje portion.
Dejte tam naběračku písku za každou porci.
De satte säkert en skopa på grejen för att samla upp nånting.
Dá se předpokládat, že na to nasadili Scoop, aby z něj něco vytěžilli.
Jaså, du vill ha hög skopa?
Chceš nahoru, jo?
Med kollektorerna kan vi skopa hem mängder av sirillium.
Kapitáne doporučuji,abychom ke sběru sirilia použili Busárdův kolektor. Naberou tu mlhovinu jako kopeček zmrzliny.
En glass-skopa av plast?
Naběračka zmrzliny?
Ge dem en skopa och en skiva bröd.
Dávej jim jednu naběračku, jeden plátek chleba.
En stor skopa.
Jedna velká naběračka.
Två skopor ost, en skopa lök.
Dvě naběračky sýra, jedna cibule.
Två skopor ost, en skopa lök, min vän.
Dvě lžíce čedaru, jedna lžíce cibule, můj příteli.
Kan du skopa upp ett par skålar åt oss Reggie?
Reggie, přines nějaké misky.
Guld som man kan skopa upp ur floderna med sina bara händer.
Z potoků můžete nabírat zlato holýma rukama.
Vill du fylla på fyllningen med en skopa?
Haló? NFL?
Att ta den där skiten är som att gräva med en glass-skopa i hjärnan.
To je jako vydlabávat z mozku kopečky zmrzliny.