smuts švédština

špína

Význam smuts význam

Co v švédštině znamená smuts?

— (oönskade) ämnen, såsom damm, lera, jord etc., på något som gör att detta inte längre upplevs som rent och fint ⋄ Det är fullt med smuts på golvet.

Jak z švédštiny přeložit smuts?

špína nečistota bláto

Jak se v švédštině používá smuts?

Till och med smuts under mina naglar kommer avslöja mig.

I špína za nehty mě může prozradit.

Det är inte skit, det är smuts.

To není hlína, ale bláto.

Det är nog med smuts för att odla en rosenbuske.

Je za nima špíny, že bys tam mohl pěstovat brambory.

Eftersom ni utger er för att vara herdar för er hjord, och ändå låter era får leva i smuts och fattigdom.

Protože ze sebe děláte pastýře stáda a přitom dovolíte, aby vaše ovečky žily ve špíně a chudobě.

Först ska jag ta ett turkiskt bad och svettas och bada. tills all smuts försvinner.

Nejdřív zajdu do tureckých lázní vypotit se a vykoupat, dokud ze sebe nedostanu všechnu špínu a nečistotu.

Ångpumpen är full av smuts och rost.

Hlavní pumpa je plná svinstva.

Och det var från hans blod och smuts som du fick infektionen.

A to všechno bylo z jeho krve a špíny, že jsi dostal tu infekci.

Men in i den hällde jag ilskan som jag kände. och mycket smuts och magskratts humor.

Ale do té knihy jsem lil hněv, který jsem cítil. a trochu špíny a za břicho-popadající humor.

Det här är mitt hem och jag vill inte att man drar in smuts här.

Tady jsem doma a nechci sem zatahovat tohle svinstvo.

Sover ni som ett djur på smuts och halm?

Chcete nám říct, že vážně. Vy spíte na této hlíně a slámě jako zvíře ve stáji?

De illvilliga var som ett upprört hav vars vatten kastar upp smuts på land.

Zkažení byli jako nepokojné moře, jehož vody vyvrhují kal a bahno.

Titta på alla att smuts du tog in.

Podívej se na tu špínu, co jsi sem nanosil.

Smuts och tomma nattmössor.

Špína a prázdné makovice.

Vår mat och smuts är Battaglias straff för flyktförsök.

Naše strava a ten svinčík je Battagliův trest za pokusy o útěk.

smutsa