sotva čeština
Překlad sotva švédsky
Jak se švédsky řekne sotva?
Příklady sotva švédsky v příkladech
Jak přeložit sotva do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Sotva si na něco vzpomínám a neměl jsem náladu, ale. ta milá dívka vynaložila takové úsilí, aby zde byla, a věděl jsem, že pro Declana je to asi naposled, tak jsem hrál svou roli.
Jag minns det knappt. Jag var inte på humör. Flickan hade flugit ända dit, det kunde vara Declans sista gång.
Sotva kdy, tím jsou unikátnější.
Nästan aldrig.
Před sotva 90 minutami byl Evan na alegorickém vozu.
Evan var med i julparaden nyss. Förövaren har inte hunnit långt.
To je sotva důkaz.
Hon gillar inte nån.
Sotva po nás pak budou střílet.
De besvarar nästan inte vår eld.
Sotva si tě všiml. Nespustila jsem ho z kukátka až na moment, kdy jsem mu ukázala svou tvář.
Jag har kikat på honom hela kvällen förutom när jag visade honom mitt ansikte.
A když s ním jsi, nohy tě sotva nesou.
Ja, och då blir man knäsvag.
Sotva jsme vyšli. Ale nechceš se už vrátit?
Men vore det inte en bra idé att gå tillbaka?
A není to jen nějaký reklamní trik? Sotva.
Han kanske vill få uppmärksamhet?
Sotva jsi začala!
Du har bara börjat!
Hosté jsou v tomto domě tak vzácní, že sotva vím, jak je přijmout.
Jag vet knappt hur man tar emot gäster längre.
Ale teď už sotva vidím.
Men nu är jag inte i fokus.
Ten chlatec je sotva dospělý.
Han är ju knappt vuxen.
Sotva má někdo takový štěstí, mít za ženu někoho, jako je sestra Bessie, která je na svůj věk ještě pěkná.
Få män har sån tur att de får en fru som syster Bessie vacker som hon är för sin ålder.