stel švédština
ztuhlý
Význam stel význam
Co v švédštině znamená stel?
stel
Překlad stel překlad
Jak z švédštiny přeložit stel?
stel švédština » čeština
Příklady stel příklady
Jak se v švédštině používá stel?
Citáty z filmových titulků
Man blir stel i nacken av draget.
Z toho otevřeného okna vás bude bolet krk.
Ou vore en gåva för varje kvinna, om du inte vore så stel.
Byl bys výhra pro každou ženu. Pokud bys ji nechal přijít.
Förr var han ruskigt stel.
Býval to ohromný nadutec.
Jag vet inte hur Byrd kände sig, men jag var stel av skräck.
Nevím jak Byrd, ale já osobně byl strachem bez sebe.
När jag tänker på hans ögon så blir jag alldeles stel i hela kroppen av fasa.
Dokonce i teď, když pomyslím na jeho oči, mi tuhne krev v žilách.
Låt inte så stel.
Nemluv tak podrážděně.
Där ärjag stel.
Tam je to tuhé.
Jag visste att ni inte var så strikt och stel som de sa.
Já věděl, že nejste tak upjatá a škrobená, jak se říká.
Min stil är fortfarande stel men Kees inflytande har mjukat upp den.
Vím, že můj styl je stále hrubý a neobratný, ale abych pravdu řekl, zdá se mi, že letní pobyt Kee zde začíná mít na mé dílo příjemný vliv.
Jag ser en stel skräck i dina ögon, ingenting annat.
Vidím v tvých očích strnulou hrůzu. Nic jiného v nich nevidím.
Pojken jag såg på andra sidan gatan med en stel arm vid sidan bor han härikring?
Ten kluk, co měl k tělu přivázanou ruku, tady bydlí?
Jag är stel som en pinne, slår vad om att jag tar dig. Nej, vi ska gå till Maxwells fest.
Jdeme na Maxwellovu oslavu.
Jag slår vad att jag tar dig, och jag är stel som en pinne.
Porazím vás, jsem tvrdej jako prkno.
Han var stel och öm och alla sår och muskler värkte.
Stařec byl ztuhlý a vyprahlý jeho rány a napjaté svaly ho bolely.