strachovat čeština

Příklady strachovat švédsky v příkladech

Jak přeložit strachovat do švédštiny?

Proč se my ženy musíme pořád strachovat?

Varför måste vi kvinnor alltid oroa oss?

Už se nebudeš strachovat, že ne?

Du oroar dig väl inte mer?

Nuže, můžete se přestat strachovat doktorko, budu spát na pohovce.

Lugn, jag sover på dyschan.

Přestaň se strachovat, ano? Pojd.

Snälla, oroa dig inte.

Když se zabije policista, oddělení se začne strachovat.

Ett polissjälvmord oroar cheferna.

Proč se strachovat o vousy, když přijdes o celou hlavu?

Varför bekymra du dig om skägget. när du kan mista hela huvudet?

Až je uvidíš, tak se můžes začít strachovat!

Titta på dem först. Oroa dig sedan!

Přestaňte se o mě strachovat, Kapitáne Ortone.

Oroa er inte, kapten Orton.

A jsem vděčná, že se konečně mám kvůli čemu strachovat.

Och jag är tacksam att det äntligen finns något att vara rädd för.

Nemusíte se strachovat, to je čistá rána.

Du har inget att oroa dig för, det är ett rent sår.

Paní Colbertová, nemusíte se vůbec strachovat.

Var inte orolig, mrs Colbert.

Unavuje mě poslouchat, přemýšlet. strachovat se, zda někam patřím.

Men jag är trött på att höra, tänka. och oroa mig för var jag hör hemma.

Proč se strachovat o budoucnost?

Varför oroa sig för framtiden?

Neměla by ses tolik strachovat.

Tappa inte hoppet.