strup čeština
Překlad strup švédsky
Jak se švédsky řekne strup?
Příklady strup švédsky v příkladech
Jak přeložit strup do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Když nemáte sulfatiazol ani rtuťovou mast, změkčíte strup vodou a mýdlem, jemně ho odstraníte, takto, vidíte, a vystavíte lézi na pět minut slunci.
Har man ingen sulfatiazol eller antiseptisk salva, mjukar man upp skorporna med tvål och vatten, tar försiktigt bort dem, och exponerar såret för solen i fem minuter.
Přece jen jsi jako krvavý a hnisavý strup, jak to o tobě všichni říkají.
Gyttja som dränkts i blod har du kallats - det stämmer!
Ale strup jsem nestrhnul.
Jag ska inte pilla av den.
Nedotýkej se toho, dokud strup nezmizí.
Rör det inte, inte förrän skorpan ramlar bort.
Je to jen strup. Nic to neznamená.
Ord betyder inget!
Asterioskleróza. Tlustý strup se vytvoří na arteriálních stěnách, kousek se ulomí a brání toku krve.
Fettplack byggs upp på artärväggarna, bitar bryts loss, hindrar blodflödet.
V téhle chvíli jsem jen jeden velký strup.
Just nu är jag bara en stor knöl.
A má špínu v uších. Jeho chodidla a kotníky jsou špinavé a samý strup, nehty na nohou mu zarůstají.
Hans fötter och vrister är fulla av sårskorpor och hans tånaglar växer inåt.
Řekla jsem vám, abyste pořád strhávaly strup.
Jag sa åt dig att ta bort skorpan.
Strup, zčernalá kůže kolem hrdla, jako náhrdelník.
Svart hud runt halsen. Som ett halsband.
Jako nějakej strup.
Som en dålig skorpa.
Ten strup se mi teď vážně nechce strhávat.
Jag vill verkligen inte ta tag i det just nu.
Tohle je důkaz! To není důkaz. To je strup.
Titta, här är beviset.
Vlastně s Antraxem, poslední, co uvidíš bude doktor, krev, doktor, hnis, strup, nic.
Med mjältbrand blir det läkare, blod, läkare, var, sårskorpor, ingenting.