svett švédština
pot
Význam svett význam
Co v švédštině znamená svett?
svett
svett
Překlad svett překlad
Jak z švédštiny přeložit svett?
Příklady svett příklady
Jak se v švédštině používá svett?
Citáty z filmových titulků
Hur är det med svett.
A co pot?
Vad består svett av?
Jaké je chemické složení potu?
Arbete den hårda vägen - svett, flit och hantverk.
Práce, která se nedá ošidit - vyžaduje pot, píli a řemeslo.
Om du inte vill ha orena pengar, ska jag slita i mitt anletes svett.
A když nechceš mé špinavé peníze, tak budu dokonce pracovat.
Ibland är det bara ens egen svett och råstyrka som duger.
Někdy nezabere nic jinýho než tvůj vlastní pot a svaly.
Det kommer från år av arbete och svett, lyft och att svinga en hake.
To mám od práce, ze všeho toho zdvihání a zavěšování na hák.
Jag hade inte gett dem min svett ur ögonbrynen.
Nedal bych jim ani kapku potu z mýho obočí!
Du är så skraj att du drunknar i din eget svett.
To myslím nebude nutné. Jste tak vystrašený, že se asi utopíte ve vlastním potu.
De hade betalat med svett, förödmjukelse och en del tårar men nu var de marinsoldater och skulle så förbli livet ut.
Zaplatili potem, ponížením a slzami za to, čím teď jsou. Patří k námořní pěchotě. A budou k ní patřit do smrti.
Där finns mitt svett och blod.
V jeho půdě jsem zanechal pot a krev.
Prästen hade svett på näsan.
Na Pastora. Vždy měl kapku potu na nose.
Man får arbeta i sitt anletes svett och tvinga till sig det man vill ha.
Musel jsem pracovat, potit se a nakonec si to od něj ukrást.
Trä som mörknat under händers svett.
Představují skvělý námět.
Vid stenbasen av de fyra kolossala statyerna av Ramses, vilka de i sin svett och sitt blod och sin muskelkraft hade huggit ut ur det massiva berget, uppstod en nation och friheten föddes fram i världen.
Pod kamennýma nohama čtyř ohromných kamenných vybrazení Ramese, které byly vytesány z kamene jejich vlastním potem, krví a šlachami, vyvstal národ, a do světa se narodila svoboda.