svit švédština
řada, sekvence, barva
Význam svit význam
Co v švédštině znamená svit?
svit
Překlad svit překlad
Jak z švédštiny přeložit svit?
Příklady svit příklady
Jak se v švédštině používá svit?
Citáty z filmových titulků
Han kan gå in på ett fint hotell och boka en svit!
Může jít do parádního hotelu a objednat si apartmá a všechno je OK.
Svit nummer 58, sir.
Do kajuty 58, pane.
Svit 58, och inte fortare än 30 km i timmen.
A jeďte maximálně dvacítkou.
Svit nummer 58, sir.
Kajuta 58, pane.
Vi vill ha en svit, med badkar.
Chtěli bychom apartmá s koupelnou. - A s výhledem na hory. - Ano.
Vår finaste svit, mannen som ringde insisterade.
Je náš nejlepší. Ten muž, co volal, na tom trval.
En nervös svit.
Trochu nervózní flush.
Don har ordnat en stor svit.
Don nám zařídil velké apartmá.
Får jag följa er till er svit?
Doprovodím vás do vašeho apartmá.
Det kan vi göra i vår svit.
V našem apartmá.
Ett rum, en svit, om ni har.
Chtěl bych pokoj. Apartmá, pokud máte jeden.
Er svit ligger väldigt lugnt och ni kommer säkert att trivas.
Vaše apartmá v 5. patře je úplně stranou. Budete spokojen. To je báječné.
Ni kan skriva in er i er svit.
Zapíšete se ve svém apartmá. Tudy. Mnohokrát vám děkuji.
Är inte mr och mrs Manvilles svit färdig än?
Takže apartmá pro Manvilleovy není připraveno?
svit čeština
Příklady svit švédsky v příkladech
Jak přeložit svit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Osvěžil by tě měsíční svit a čerstvý vzduch?
Skulle månskenet och en nypa frisk luft pigga upp dig?
Okna byla zavřená a sluneční svit pronikající skrz benátské rolety odhaloval prach ve vzduchu.
Solens strålade genom persiennerna och lyste upp dammet i luften.
To platí i pro kostely, památky, měsíční svit i pro Cuba Libre.
Samma gäller kyrkor,minnen, månsken och Cuba Libre.
Něco jako měsíční svit.
Som månsken.
Měsíční svit.
Månsken.
Podívej na ten sluneční svit.
Vi ska vara ute i ljuset.
Ne. Kde je nepřekonatelný měsíční svit nad Bosporem?
Där manskenet över Bosporen är oemotstandligt.
Hvězdný svit volá Psí ocas.
Starlight Control till Dogtail.
Květiny, louku. svit Slunce.
Blommor, ängar. Solsken.
Dvě základní suroviny nezbytný pro přežití jsou sluneční svit a kokosový mlíko.
De två saker som är helt livsnödvändiga är solsken och kokosmjölk.
Pro tebe sluneční svit se plíží po trávníku.
För dig smeker solens strålar över gräset.
Miluji tě víc než sluneční svit, víc než žádostivost či potěšení, víc než další den.
Jag älskar dig mer än solsken mer än kött, glädje eller ännu en dag.
Sluneční svit je mým ničitelem.
Solsken är min förgörare!
Užíváš si měsíční svit, Warrene?
Njuter du av månskenet?