tříšť čeština

Příklady tříšť švédsky v příkladech

Jak přeložit tříšť do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jdu na příď a vodní tříšť mne zasáhne do obličeje.
Jag går ut på däck låter havet stänka mig i ansiktet.
Ledová tříšť.
Bara isbitar.
Nedáš si ledovou tříšť?
Du kanske vill ha några isbitar.
Nikdo nechce moje jídlo. Jedí její ledovou tříšť!
Ingen äter plockmaten, bara Phoebes isglass.
Tady je ledová tříšť?
Finns det isglass?
Ani vítr na tváři, ani vodní tříšť z moře. Ani teplo ženského těla.
Varken vinden i ansiktet eller stänket från havet eller värmen från en kvinnas kropp.
A teď. - Co takhle dát si Tříšť?
Vad säger du om en slush'ie?
Tříšť.
En slush'ie?
Nevyšlo mu to, a teď dává ledovou tříšť zdarma všem.
Han klarade det inte. Nu får alla gratis Slurpees.
Chceš nějakou další ledovou tříšť?
Lite mer is?
A ještě bych chtěl ostružinovou tříšť.
Och jag vill ha en- en hallonsoda.
Zapomněl jste tu tříšť.
Du glömde din soda.
Čas na mojí ranní ledovou tříšť.
Dags för min morgonslushie.
První, kdo vypije svojí ledovou tříšť, je z toho venku. Do toho!
Den som först dricker upp sin slushee slipper.

Možná hledáte...