třídenní čeština

Příklady třídenní švédsky v příkladech

Jak přeložit třídenní do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Pane Starbucku, Moby Dick má před námi třídenní náskok!
Mr Starbuck, vi ligger tre dagar efter Moby Dick.
Mezitím máš třídenní propustku.
Ni har tre dagar tills dess.
Jdeme na třídenní cestu.
Vi skall vandra i tre dar.
Je to třídenní cesta pouští.
Det är en tre dagars ritt genom öknen.
Poručíku, slyšel jsem, že dostaneme třídenní opušťák.
Löjtnant, vi har fatt tre dagars permis.
Vypadá to jako třídenní opušťák.
Det ser ut som en permissionssedel.
Ten, kdo se nezúčastní, bude mít třídenní zákaz a nepůjde na ten ples.
Frånvaro straffas med tre dagars avstängning och indragning av inbjudan till balen.
Třídenní job.
Tre dagars jobb.
Kdo tam bude první, dostane třídenní volno.
Först på plats får 72 timmars permission.
Jeho vyloučení je jenom třídenní, víte?
Han blev bara avstängd i tre dagar.
No, tak pojedeme na letiště a řekneme jim, že jsme o té třídenní lhůtě nevěděli.
Vi säger att vi inte visste om det. Vi får kanske åka.
Máte třídenní zpoždění s nájmem.
Ni är tre dagar sena med hyran.
Benjamin zařídil třídenní natáčení videa.
Benjamin har ordnat en tredagars inspelning av videon.
Čeká nás třídenní zápolení v soutěži čtyřsedadlových bobů.
Tre spännande dagar.

Možná hledáte...