třímat čeština

Příklady třímat švédsky v příkladech

Jak přeložit třímat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Pouze muž, jehož srdce je nevinné, může třímat tu dýku.
Endast en renhjärtad man kan bära kniven.
A jednou, znovuzrozeni, budeme třímat mocný meč našeho Otce ve svaté válce.
En gång pånyttfödd, hanterar vi våran faders svärd i heliga krig.
Lid přijme smrt tyrana, jen pokud dýku bude třímat nějaký Brutus.
Folket accepterar inte en tyranns död om inte en Brutus håller i kniven.
Musí ho třímat Artuš a jen a jen on.
Det måste användas av Arthur, - och enbart av honom.
Jednoho dne budete hodni ho třímat. Do té doby před ním můžete jen klečet.
En dag kanske ni blir värdiga att svinga den, till dess får ni knäböja inför den.
Jednoho dne budete hodni ho třímat.
En dag kanske ni blir värdiga att svinga den.
Kdož by kdy měl třímat toto kladivo, pokud bude hoden, bude mu náležet Thorova moc.
Den som har denna hammare i sin hand, om han är värdig, ska äga Thors kraft.
Až budete tuto moc třímat příště, tak si to doufám dvakrát promyslíte.
Nästa gång ni utövar er makt hoppas jag att ni tänker efter.

Možná hledáte...