tak švédština
střecha
Význam tak význam
Co v švédštině znamená tak?
tak
Překlad tak překlad
Jak z švédštiny přeložit tak?
Příklady tak příklady
Jak se v švédštině používá tak?
Citáty z filmových titulků
Olyckor orsakade av tak, is och för mycket vodka.
Obvykle nehody zahrnující střechy, sníh a příliš mnoho vodky.
Jag är en full kvinna i underkläder på ett tak, utklädd till tomten.
Jsem opilá žena ve svůdném prádle šplhající na střechu v kostýmu Santy.
Han stannar inte under vårt tak, inte en timme till.
Ten už pod naší střechou nezůstane ani minutu.
Ni kommer aldrig bo under samma tak.
Ale žít s ním nikdy nebudeš.
Det är en leopard på ert tak, och den är min.
Na vaší střeše je můj leopard.
Det finns ingenting på mitt tak.
Na mé střeše nic není.
Finns det ingenting på ert tak?
Tak na vaší střeše nic není?
Jag ska sätta in glasväggar och tak.
Nechám to tady všechno prosklít.
Hon är målare och kunde blir stor. Men hon måste äta och föredrar att ha tak över huvudet när det regnar och snöar.
Je to rozená malířka a mohla by být známá, ale musí jíst, a také dává přednost střeše nad hlavou před sněhem a deštěm.
Mat och ett tak.
Bydlo a jídlo.
Ovanför världens tak.
Nad střechou světa.
Har världen ett tak?
Svět má střechu?
Ett tempel från Burma och tre spanska tak där nere.
Barmský chrám a tři španělské stropy v halách.
Ditt galna tak, jag förstör dig.
Ty zatracená střecho, roztrhám tě.
tak čeština
Překlad tak švédsky
Jak se švédsky řekne tak?
Příklady tak švédsky v příkladech
Jak přeložit tak do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak on pohřbil zlaté desky Morona vysoko na kopci.
Och Moroni begravde plåtarna högt på en kulle.
No tak.
Kom igen killar.
Jsem tak nadšenej, že budeme spolu, starší Price!
Jag är så glad att vi parades ihop Äldste Price.
Můj synu, jsme na tebe tak hrdý!
Adjö, son. Vi är så stolta över dig.
Můj psychiatr Donny říká, když si nejsem jistej, tak říkám věci, které se líbí mému okolí. OK!
Bishop Donahue säger att jag har lågt självförtroende och desperat vill bli accepterad bland mina kollegor.
Věci nejsou vždy tak špatné, jak se zdají.
Allt är inte så illa som det ser ut!
Když nenajde pannu, tak. občas ojede dítě.
Det är inte många oskulder kvar så vissa vänder sig till bebisar.
Ona je tak zvláštně černá. ne?
Hon är så svart och het eller hur?
Je velmi snadné se tak necítit!
Det är superlätt att inte känna på det sättet.
Vypnout! Je to tak?
Stäng av det!
Tak pojď sem, co?
Kom hit!
A tak vedl jeho následovníky po USA.
Joe ledde sina anhängare över USA.
No, tak.
Nåväl, i varje fall.
Budu muset prostě věřit Tak.
De måste bara tro mig. för att.