takž čeština
Příklady takž švédsky v příkladech
Jak přeložit takž do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jakž takž.
Sisådär.
Jakž takž.
Så där.
Jakž takž.
Inte så pjåkigt.
Jakž takž.
Sådär.
Bavil ses? - Jakž takž.
Har du haft en trevlig kväll?
Takž mě teda neznásilnili?
Jag blev väl aldrig våldtagen?
Jakž takž.
Så där.
Jakž takž.
Mer eller mindre.
Takž nejezdím na velký řeky ani na jezera.
Så jag åker till sjöar eller floder. - Vill du gå husesyn?
Takž tam musel být už v pátek. Někam se schoval a počkal, až uklízečky dokončí práci, a pak měl. na Goulda celou sobotu, neděli, možná pondělí. Podívej.
Det var stängt på måndagen så han kan ha tagit sig in på fredagen och sen haft Gould för sig själv lördag, söndag och kanske måndag.
Jakž takž.
Ganska.
Já už nežiji svůj život takž mě přestaň přemlouvat.
Jag sköter mig själv.
Poslyšte, asi jsme vás vyrušili při večeři. - Takž my zase.
Vi stör visst i maten, så vi ska.
Takž mi ty věci budou trčet v garáži, spolu s koly, lyžemi a raketami.
Grejerna blir säkert bara stående bland alla andra prylar.