tamější čeština
Překlad tamější švédsky
Jak se švédsky řekne tamější?
Příklady tamější švédsky v příkladech
Jak přeložit tamější do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tamější klima by mohlo zabrat na můj kašel.
Jag har hört att klimatet där är bra för min hosta.
Tamější guvernér je jeden z mých mnohých bratranců.
Guvernören är en av alla mina kusiner.
Pokud se dostaneme na plantáž do zítřejší noci, tak se do rána ukryjeme a postaráme se o tamější Yankee. - A pak.
Är vi framme vid plantagen i morgon kväll, gömmer vi oss till gryningen och dödar de nordstatare som är där.
Tamější velitelstvo civilní obrany informovalo novináře, že těla obětí vykazují příznaky částečné konzumace jejich vrahy.
Offren visar tecken på att de till viss del har slukats av mördarna.
Ne, vystupuji v Santa Cruz. Čeká tam na mně moje sestra. Je oblíbená u tamější rodiny, nedávno se provdala za farmáře.
Nej, jag skall av i Santa Cruz och besöka en syster där.
Jsi z Marseilles? Nemáš tamější přízvuk.
Du har ingen accent?
Znám ho ze západního Hollywoodu. Říká, že tamější strážmistr je snadná kořist.
En kompis säger att övervakaren är lättlurad.
Tamější zásoby kyslíku se za padesát pozemských let vyčerpají.
Syret kommer att ta slut om 50 jordår.
Říká se, že z otrokářskejch lodí vylezly obrovský krysy. A pak znásilnily tamější opičky.
Det påstås att stora jätteråttor gav sig av från slavskeppen och våldtog alla små trädaporna.
Tamější šéfová má gorilu, která ovládá znakovou řeč o tisíci slovech.
Föreståndarinnan har en gorilla som kan teckenspråket.
Řekli mi to, když jsme sem přišli před 3 měsíci. že s temnotou může přijít apokalypsa. To bylo součástí tamější mytologie a co jsme jim řekli?
När vi först kom hit sa de att mörkret skulle följas av världens undergång.
No, technicky řečeno, je to kartáč, ale tenhle kartáč vyrobili v Andalůzii, ručně ho vyrobili tamější cikáni.
Ja, teoretiskt sett är det en borste. Men den är gjord av andalusiskt trä, zigenare har plockat taglet från andalusiska hästar som betade i andalusiska skogar.
Další zprávy. K tragické události došlo na Saturnově měsíci Titanu, když se zbortil tamější titanový důl. V zemi zůstalo na 1000 robohorníků.
Saturnusmånen Titan drabbades av en katastrof när en titangruva rasade och stängde in tusen robotarbetare.
Přemýšlel jsem, zda byste mohl poskytnou nějaké nahlédnutí na jejich tamější činnost.
Kan ni berätta för mig vad de höll på med?