tamní čeština
Překlad tamní švédsky
Jak se švédsky řekne tamní?
Příklady tamní švédsky v příkladech
Jak přeložit tamní do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Říká, že nejlepší je nemyslet na taková místa i tamní bezbožnost.
Han säger att man inte ska tänka på såna syndiga platser.
Nejdřív musíme zjistit, jestli je obydlený a jestli jsou tamní lidé přátelští.
Vi måste först förstå om den är bebodd. och om folket är vänligt.
Potom k Ambleve a tamní silniční síti.
Därifrån vidare till Amblève med dess vägnät.
Tamní Ortizova vláda. by brala i tvoje zuby, kdyby v nich bylo zlato.
Ortiz regering där nere. de skulle köpa ens tänder om det var guld i dem.
Když vám tamní šerif telegrafoval, nezmínil se, že jsem zatkl jednoho z těch, co mně lynčovali.
När lokaIsheriffen telegraferade, sa han antagligen inte att jag hade arresterat en av männen som försökte lyncha mig.
Tamní šerif bude vědět, kde mě najít.
Sheriffen där vet alltid var jag finns.
Celá tamní komunita skrývá pravdu o tom, co se skutečně stalo.
Hela samhället döljer sanningen om vad som hände.
Když tamní věří, že Jack Goodman byl zabit vlkodlakem, proč by nemohl David?
Om byborna tror att Jack Goodman dödades av en varulv, kan väl David tro det?
Je to jen pro speciální pacienty, kteří mohou využít tamní prostředí.
De jag tror mår bra av miljön.
Ale z Los Angeles přicházejí zprávy, že tamní mateřská loď ještě neodletěla.
I Los Angeles är moderskeppet dock kvar. Envisa rykten säger att det bär på ett slutgiltigt vapen.
Něco, co odráží tamní kulturu.
Något som verkligen vittnar om kulturen.
Proč? Nemáte tamní přízvuk.
Ni låter inte som om ni vore därifrån.
Kdežto tamní gheto odděluje dálnice a železniční trať.
Som motorvägen och El-tåget som avskärmar gettot?
Kontaktovali jsme tamní úřady.
Vi har kontaktat de ansvariga där.