tehdejší čeština

Překlad tehdejší švédsky

Jak se švédsky řekne tehdejší?

tehdejší čeština » švédština

dåvarande dåtida

Příklady tehdejší švédsky v příkladech

Jak přeložit tehdejší do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Omlouvám se za tu tehdejší situaci.
Du, förlåt för det som hände sist.
Ajeden nebo dva tehdejší domy by se mohli klidně postavit vedle tohodle.
Och ett eller två hus som en gång hade kunnat jämföras med detta.
Tehdejší?
En gång?
Jak mohli dát dohromady tu jejich tehdejší Armadu?
Träskalle! Ofattbart att de nånsin kunde få ihop en armada!
Vůbec nejpůsobivější slova na uvítanou pronesl tehdejší prezident Reagan.
Då är det kört. Det starkaste stödet uttalade president Reagan.
Na jeho pohřbu nesli rakev tehdejší westernové filmové hvězdy William S. Hart a Tom Mix.
Två av kistbärarna var stjärnorna William S. Hartoch Tom Mix.
Ale díky záznamům z Potemkinu při tehdejší evakuaci, se mi s nadporučíkem La Forgem podařilo modifikovat transportéry.
Nej. Med hjälp av Potemkins logg kunde vi justera transportörerna.
S ohromujícím zveřejněním nečekaného důkazu že smrt prezidenta Santiaga nebyla náhodou ale plánovanou úkladnou vraždou. Je možné, že tehdejší víceprezident Clark byl zapletený. do této konspirace.
Idag avslöjades bevis på att Santiagos död inte var en olycka utan ett mord därpresident Clark kan ha varit inblandad.
Tehdejší inženýři vymysleli systém speciálních přepážek, které se měly samy spustit v případě těžšího poškození lodního trupu.
De byggde ett antal specialskott, nästan som på en honungskaka som sänktes på plats vid skrovbrott.
Moc. Nesnese tehdejší klima. Musíte se vrátit a přivést nám Jacquese-Henriho.
Ni måste återvända och sen skicka hem Jacques-Henri.
Borgové tehdejší doby.
Sin tids borger.
Faraday jej mohl vinit z tehdejší tragédie. Já jen vím, co mi jednou řekl po hodině.
Han berättade en sak på sitt rum.
Bodin jako první. ve středověkém slova smyslu vytvořil systém, do něhož uspořádal. tehdejší vnímání ďábla.
Bodin var nog den förste som försökte införa ett system, om man kan använda det uttrycket i förbindelse med medeltiden, för att beskriva dåtidens uppfattning av ondska.
Musíme se podívat na tehdejší Rubinovo auto.
Vi får ta reda på hur Rubins bil såg ut.

Možná hledáte...