tehdy čeština
Překlad tehdy švédsky
Jak se švédsky řekne tehdy?
Příklady tehdy švédsky v příkladech
Jak přeložit tehdy do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tehdy známý jako Tom Romanski.
Då hette han Tom Romanski.
Byl jsem tehdy na dně, ale myslím, že nyní už budu méně zmatený.
Jag har varit jättestrulig, men. -.förvirringen släpper nog nu.
Tehdy jsme přišli o šest lidí.
Vi förlorade sex män den dagen.
Tehdy jsem to poznal.
Det var då jag visste.
Tehdy jsi na tom mostě byla taky.
Du var på bron den dagen.
Tehdy nastala po celé zemi tma až do deváté hodiny.
Det blev mörkt över hela jorden ända till nionde timmen.
Ne, tehdy jsem byl sentimentální a moc pošetilý.
Ja, jag var väldigt sentimental och enfaldig på den tiden.
Tehdy jsem o ženách moc nevěděl.
Jag visste inte mycket om kvinnor på den tiden.
Tehdy jsem se snažil oživit tvé tělo.
Jag har försökt väcka denna kropp.
Tehdy jsem nemiloval jen tvé tělo, miloval jsem i tvou duši.
Det var inte bara denna kropp jag älskade, det var din själ.
Firefly? Půjčím peníze jen tehdy, když jej Freedonie ustanoví vládcem.
Freedonia får endast pengarna om Firefly blir statschef!
Jeho Excelence se objeví přesně započetím svého úřadu a objeví se tehdy, když hodiny udeří desátou.
Han dyker upp när väggklockan slår tio.
Co tím myslíš? Když tehdy vyšli z lesa, měli se náramně k sobě.
Hon verkade så vänligt stämd i skogen.
Tehdy jsme děIaIi hlouposti. -To ano. To ano.
Vi var tokiga på den tiden.