temperament švédština

temperament, povaha, letora

Význam temperament význam

Co v švédštině znamená temperament?

temperament

tendens till kraftiga humöryttringar, ofta av ilska  Hon hade ett väldigt temperament.

Překlad temperament překlad

Jak z švédštiny přeložit temperament?

temperament švédština » čeština

temperament povaha letora

Příklady temperament příklady

Jak se v švédštině používá temperament?

Citáty z filmových titulků

Irländska, liten och mager men vilket temperament!
Irský děvče. Taková malá a hubená, ale hotovej kulovej blesk. Jmenovala se Maggie Mooneyová.
Utom ett temperament, som för det mesta far omkring på ett kvastskaft och skriker för full hals.
Kromě temperamentu, který se projevuje hlavně létáním na koštěti a vřískáním na plné obrátky.
Jag är verkligen ledsen om jag gjorde dig illa men jag har ett sånt förbannat temperament förstår du.
Jestli jsem ti ublížil, tak toho upřímně lituju. Mám zpropadeně horkou krev.
Nåväl, det är två temperament som kolliderar därinne.
Něco vám povím. Je to srážka temperamentů, o to tady jde.
Vilket temperament du har.
Chceš se prát, co?
Jag har ett förskräckligt temperament.
Mám hroznou povahu.
Du har inte rätt temperament för en befriare, Amos.
Nemáš povahu osvoboditele, Amosi.
Du måste behärska ditt temperament. Då kan ingen ta kniven från dig.
Víš, když se naučíš zvládat tu svou povahu, nikdo ti ten nůž nevezme.
Sun har temperament.
Tacu je náhodou moc dobrá ženská.
Men han har temperament.
Jen je to nepříjemný člověk.
Och håll igen ditt berömda temperament.
Co se stalo, stalo se. Nezačni hned vyvádět, Sonny.
Ni vet hur hans temperament är.
Já bych ho nepokoušel komisaři.
Temperament också.
Taky je to věc povahy.
Han har ett rysligt temperament.
Má výbušnou povahu, že?

temperament čeština

Překlad temperament švédsky

Jak se švédsky řekne temperament?

temperament čeština » švédština

temperament entusiasm

Příklady temperament švédsky v příkladech

Jak přeložit temperament do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Ten umělecký temperament. Jak zvláštní podoby na sebe bere.
Konstnärstemperamentet tar sig märkliga uttryck, mr Pennington.
Typicky latinský temperament.
Det är så likt sydlänningar.
Neměl jsem pro to temperament.
Det passade inte mitt temperament.
Je to příšerný temperament. Nechci, aby to na mě lidi viděli.
Det är som ett hemskt temperament, nåt som jag inte vill visa för andra.
Každý má temperament.
Alla har ett temperament.
Udělal by pro mě cokoliv. Ale jeho temperament.
Det var för mycket, han förlorade omdömet.
Ale jeho temperament.
Men hans humör.
A máte stejný temperament.
Du har samma temperament.
Měl jsem temperament.
Jag hade hetsigt humör.
Ruce pryč! My máme ale temperament!
Du är en vild flicka.
Drž ten svůj jazyk za zuby a já udržím svůj temperament.
Sluta tjafsa, annars blir jag arg.
Má rozsáhlé vědomosti o lodních systémech. stejně jako velmi nestálý temperament.
Hon har god systemkunskap och ett flyktigt temperament.
Je to nespokojená Skotská stráž. Známá pro svůj smrtící temperament a nezvyklý jídelníček.
En missnöjd skotsk vakt, känd för sitt temperament och vina matvanor.
Rozhodně nemám tvůj temperament.
Jag har i alla fall inte ditt temperament.

Možná hledáte...