tenhleten čeština

Příklady tenhleten švédsky v příkladech

Jak přeložit tenhleten do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Popíjel jsem expresso s několika místními občany když, ehm, zničehonic najednou přijde tenhleten hošan, co vypadá tak novovlnově, a povídá, že je Roger Roussin a dělá film vo čtrnáctým červenci.
Jag delade en espresso med några andra. Då kommer en nya vågen-kille in och säger att han heter Roger Rosen. Han gör en film om bastiljdagen.
Tenhleten, prosím.
Den unge mannen.
Tenhleten čipera bude běhat, ještě když ten tvůj hřebec bude dávno mrtvej.
Den lilla krabaten kutar vidare när din stora hingst har stupat.
Ale tenhleten kout světa býval vždycky naším domovem!
Men. Den här delen av världen har alltid varit vårt hem.
Je tady ten člověk, tenhleten detektiv.
Den där mannen, detektiven och jag vet inte exakt vad som..
Tenhleten šašek zblbnul mou rezervaci. Nemůže najít můj telegram.
Den här tönten har fumlat bort min bokning.
Ale tenhleten Dr. Everett Scott. Jeho jméno mi není neznámé.
Men dr Everett Scott, hans namn är inte okänt för mig.
Tenhleten.
Ursäkta mig.
Tenhleten prohrajem.
Den här förlorar vi.
Držitel pěti leteckých vyznamenání. a rekordu v nepřetržitém přeletu Ameriky nadzvukovým letadlem. z amerického námořnictva, major John Glenn! Tenhleten.
Han har fem utmärkelser från flygvapnet. och rekordhållare för överljudsflygning kust-till-kust, non-stop, från marinkåren. major John Glenn!
Někde našel tenhleten.
Han hittade den här som låg och skräpade.
Kde má tenhleten nějakou visačku?
Var är lappen på den här?
Tenhleten nás chce podhrabat.
Den tänker skövla stan underifrån.
Teda, tenhleten Dewey se na tom ale pořádně napakoval.
Den där Dewey måste ha blivit stormrik!

Možná hledáte...